Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (295) Translated (122) Untranslated (173) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Please donate if this plugin is useful. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please donate if this plugin is useful.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete selected: choose signatures You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete selected: choose signatures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Force confirm selected: choose signatures You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Force confirm selected: choose signatures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Force confirm selected: choose petition first You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Force confirm selected: choose petition first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Force confirm selected - choose signatures You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Force confirm selected - choose signatures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reconfirm selected: choose signatures You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reconfirm selected: choose signatures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reconfirm selected: choose petition first You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reconfirm selected: choose petition first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reconfirm selected You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reconfirm selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to do this? A separate confirmation email will be sent for each selected signature. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to do this? A separate confirmation email will be sent for each selected signature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search signatures You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search signatures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Resend all unconfirmed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resend all unconfirmed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download CSV You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Resend selected confirmations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resend selected confirmations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete selected You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as