New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (886) Translated (171) Untranslated (714) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (48)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Allow 許可する Details
Allow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Do not allow 許可しない Details
Do not allow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Please enter your email address. メールアドレスを入力してください。 Details
Please enter your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Attribute 属性 Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
ERROR: エラー: Details
ERROR:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Features 機能 Details
Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show 表示 Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:25 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Visibility 表示状態 Details
Visibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:25 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Plugins プラグイン Details
Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%1$s on %2$s %2$s に %1$s より Details
%1$s on %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
+ %s + %s Details
+ %s
Comment

%s: add new taxonomy label

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Categories カテゴリー Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Charts グラフ Details
Charts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Cheatin’ huh? 間違えましたか ? Details
Cheatin’ huh?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Description 説明 Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 06:41:24 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as