WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (363) Translated (345) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 23
Prio Original string Translation
Pinterest<br />Description
Pinterest<br />Descripción Details
Pinterest<br />Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-27 16:45:42 UTC
Last modified:
2019-08-27 19:06:34 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
(PRO) Enable Pin Description for all images
(PRO) Activar descripción del Pin para todas las imágenes Details
(PRO) Enable Pin Description for all images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-27 16:48:04 UTC
Last modified:
2019-08-27 19:06:39 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show total share icon (%s)
Mostrar el icono de totales compartidos (%s) Details
Show total share icon (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-27 16:48:55 UTC
Last modified:
2019-08-27 19:06:34 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Use Network Default Border Hover Color
Usar el color de borde por defecto de la red al pasar el cursor Details
Use Network Default Border Hover Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-27 16:50:56 UTC
Last modified:
2019-08-27 19:06:34 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Custom Border Hover Color
Personalizar color del borde al pasar el cursor Details
Custom Border Hover Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-27 16:51:11 UTC
Last modified:
2019-08-27 19:06:34 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Border Hover Color
Color del borde al pasar el cursor Details
Adds a <code>data-pin-description</code> attribute to all images on the page which don't already have one.
Añade un atributo <code>data-pin-description</code> a todas las imágenes de la página que aún no lo tengan. Details
Adds a <code>data-pin-description</code> attribute to all images on the page which don't already have one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-27 19:06:17 UTC
Last modified:
2019-08-27 19:06:34 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Selected networks
Redes seleccionadas Details
Selected networks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:31:49 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Default (current active networks)
Por defecto (redes activas actuales) Details
Default (current active networks)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:32:21 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Networks
Redes Details
Networks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:32:28 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Style loaded successfully
Estilo cargado correctamente Details
Style loaded successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:32:55 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Style Name:
Nombre del estilo: Details
Style Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:33:03 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save
Guardar Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:33:10 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Current Style:
Estilo actual: Details
Current Style:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:33:27 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Style Builder
Maquetador de estilo Details
Style Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 07:33:48 UTC
Last modified:
2019-07-18 07:35:36 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as