WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (113) Translated (86) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (72)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Social Rocket - Social Sharing Plugin
Priority: high
Social Rocket - Plugin para compartir en redes sociales Details
Social Rocket - Social Sharing Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:22:42 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Add fully-customizable social sharing buttons to your site. Easy to use and packed with many additional social networking features.
Priority: high
Añade botones a tu sitio de intercambio social totalmente personalizables. Fácil de usar y con muchas características de redes sociales adicionales. Details
Add fully-customizable social sharing buttons to your site. Easy to use and packed with many additional social networking features.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:28:15 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Compatible with Easy Digital Downloads
Compatible con Easy Digital Downloads Details
Compatible with Easy Digital Downloads
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:23:00 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Compatible with WooCommerce
Compatible con WooCommerce Details
Compatible with WooCommerce
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:23:10 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Help! Where can I get support?
¡Ayuda! ¿Dónde puedo obtener soporte? Details
Help! Where can I get support?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:24:35 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Where can I find documentation?
¿Dónde puedo encontrar documentación? Details
Where can I find documentation?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:24:45 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
We also offer a Migrator extension that allows you to easily transfer your settings and data from other social sharing plugins including Mashshare, Social Pug, and Social Warfare.
También ofrecemos una extensión de migración que te permite transferir fácilmente tus configuraciones y datos de otros complementos de intercambio social, como Mashshare, Social Pug y Social Warfare. Details
We also offer a Migrator extension that allows you to easily transfer your settings and data from other social sharing plugins including Mashshare, Social Pug, and Social Warfare.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:26:20 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Social Rocket adds fully-customizable social sharing buttons to your site. It's easy to use, and packed with many additional social networking features we're sure you'll love.
Social Rocket añade botones de intercambio social completamente personalizables a tu sitio. Es fácil de usar y está repleto de muchas funciones de redes sociales adicionales que estamos seguros que le encantarán. Details
Social Rocket adds fully-customizable social sharing buttons to your site. It's easy to use, and packed with many additional social networking features we're sure you'll love.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:27:29 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Optionally show custom Pinterest image on your posts/pages
Opcionalmente, muestra la imagen de Pinterest personalizada en tus entradas/páginas. Details
Optionally show custom Pinterest image on your posts/pages
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:28:50 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Share Count Rescue -- get back shares from previous URLs (for example if you changed domains, http to https, or any other changes)
Share Count Rescue -- recupera recursos compartidos de direcciones URL anteriores (por ejemplo, si cambiaste los dominios, http a https o cualquier otro cambio) Details
Share Count Rescue -- get back shares from previous URLs (for example if you changed domains, http to https, or any other changes)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:29:24 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Link shortening via Bitly
Acortamiento de enlaces a través de Bitly Details
Link shortening via Bitly
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:29:38 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Separate settings for Mobile vs Desktop -- customize the appearance and placement of your buttons for different screens
Ajustes separados para móvil vs escritorio: personaliza la apariencia y la ubicación de tus botones para diferentes pantallas Details
Separate settings for Mobile vs Desktop -- customize the appearance and placement of your buttons for different screens
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:30:09 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
More networks: Digg, Evernote, Flipboard, Hacker News, Pocket, Telegram, Tumblr, Vkontakte, WhatsApp, Yummly, and more being added soon!
Más redes: Digg, Evernote, Flipboard, Hacker News, Pocket, Telegram, Tumblr, Vkontakte, WhatsApp, Yummly, ¡y más se agregarán pronto! Details
More networks: Digg, Evernote, Flipboard, Hacker News, Pocket, Telegram, Tumblr, Vkontakte, WhatsApp, Yummly, and more being added soon!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:30:41 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Lots of hooks and filters available for further customization
Un montón de ganchos y filtros disponibles para una mayor personalización Details
Lots of hooks and filters available for further customization
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:30:55 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Translation ready
Listo para traducción Details
Translation ready
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-18 09:31:08 UTC
Last modified:
2019-07-18 10:15:26 UTC
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as