WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (774) Untranslated (100) Waiting (1) Fuzzy (4) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The Google Maps API key appears to be valid, but the required APIs are either disabled or restricted. Please %scheck the API key configuration%s. La clé API Google Maps semble valide, mais les APIs nécessaires sont soit désactivées soit restreintes. Veuillez %svérifier la configuration de la clé API%s. Details
The Google Maps API key appears to be valid, but the required APIs are either disabled or restricted. Please %scheck the API key configuration%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:37:23 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
The Google Maps API key appears to be invalid. Please ensure you have set the correct key in Google Maps Widget settings. La clé API Google Maps semble non valide. Veuillez vous assurer que vous avez correctement configuré la clé dans les réglages du widget Google Maps. Details
The Google Maps API key appears to be invalid. Please ensure you have set the correct key in Google Maps Widget settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:38:13 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Auto Auto Details
Auto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:38:30 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Documentation Documentation Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:38:53 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Edit widget. Modifier le widget. Details
Edit widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:39:16 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Select the type of widget you want to use: Sélectionner le type de widget que vous souhaitez utiliser : Details
Select the type of widget you want to use:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:39:39 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Preview widget. Aperçu du widget. Details
Preview widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:40:12 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Select widget type Sélectionnez le type de widget Details
Select widget type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:40:38 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Select a SiteOrigin widget from the dropdown. Sélectionnez un widget SiteOrigin dans la liste déroulante. Details
Select a SiteOrigin widget from the dropdown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:41:04 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Phone Téléphone Details
Phone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:41:30 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
previous slide diapositive précédente Details
previous slide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:33:02 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
next slide diapositive suivante Details
next slide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:33:09 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
display slide %s afficher la diapositive %s Details
display slide %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:41:54 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
The position of the tab to be selected when the page first loads. La position de l’onglet à sélectionner lors du premier chargement de la page. Details
The position of the tab to be selected when the page first loads.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 14:43:26 GMT
Translated by:
jdy68
Priority of the original:
normal
Tabs Onglets Details
Tabs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-01 10:13:50 GMT
Translated by:
jdy68
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar