WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (757) Untranslated (134) Waiting (45) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Edit widget. ウィジェットの編集 Details

Edit widget.

ウィジェットの編集

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:01:52 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Preview widget. プレビューウィジェット Details

Preview widget.

プレビューウィジェット

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:02:21 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Select a SiteOrigin widget from the dropdown. ドロップダウンからSiteOriginウィジェットを選択します Details

Select a SiteOrigin widget from the dropdown.

ドロップダウンからSiteOriginウィジェットを選択します

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:03:02 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Select the type of widget you want to use: 使用するウィジェットのタイプを選択します。 Details

Select the type of widget you want to use:

使用するウィジェットのタイプを選択します。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:13:42 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Select widget type ウィジェットタイプを選択 Details

Select widget type

ウィジェットタイプを選択

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:14:04 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
This setting controls when the Mobile Align setting will be used. The default value is 780px この設定は、モバイル配置設定で使用される値です。 デフォルト値は780pxです。 Details

This setting controls when the Mobile Align setting will be used. The default value is 780px

この設定は、モバイル配置設定で使用される値です。 デフォルト値は780pxです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:05:56 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
This setting controls when the Layout Slider widget will switch to the responsive height for slides. This breakpoint will only be used if a responsive height is set in the Layout Slider's settings. The default value is 780px. この設定は、レスポンシブレイアウトでのレイアウトスライダウィジェットの高さを切り替えます。 デフォルト値は780pxです。 Details

This setting controls when the Layout Slider widget will switch to the responsive height for slides. This breakpoint will only be used if a responsive height is set in the Layout Slider's settings. The default value is 780px.

この設定は、レスポンシブレイアウトでのレイアウトスライダウィジェットの高さを切り替えます。 デフォルト値は780pxです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:11:18 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
The lower the value, the more your headings will be scaled down. Values above 1 are allowed. 値が小さいほど、見出しが縮小されます。最小値は1です。 Details

The lower the value, the more your headings will be scaled down. Values above 1 are allowed.

値が小さいほど、見出しが縮小されます。最小値は1です。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:12:35 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Icon container size アイコンコンテナのサイズ Details

Icon container size

アイコンコンテナのサイズ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:12:54 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Icon container shape アイコンコンテナの形状 Details

Icon container shape

アイコンコンテナの形状

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:15:08 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Icon container position アイコンコンテナの位置 Details

Icon container position

アイコンコンテナの位置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:15:26 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Icon container color アイコンコンテナの色 Details

Icon container color

アイコンコンテナの色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:15:42 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid widget class %s. Please make sure the widget has been activated in %sSiteOrigin Widgets%s. ウィジェットクラス %s が無効です。 このウィジェットが %s SiteOriginウィジェット %s で有効になっていることを確認してください。 Details

Invalid widget class %s. Please make sure the widget has been activated in %sSiteOrigin Widgets%s.

ウィジェットクラス %s が無効です。 このウィジェットが %s SiteOriginウィジェット %s で有効になっていることを確認してください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:17:17 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slide background videos to appear on mobile devices that support autoplay. 自動再生をサポートするモバイルデバイスにスライドの背景ビデオを表示できるようにします。 Details

Allow slide background videos to appear on mobile devices that support autoplay.

自動再生をサポートするモバイルデバイスにスライドの背景ビデオを表示できるようにします。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:17:51 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
Show slide background videos on mobile モバイル表示でスライドの背景ビデオを表示する。 Details

Show slide background videos on mobile

モバイル表示でスライドの背景ビデオを表示する。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-19 12:19:57 GMT
Translated by:
dekiruyone
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar