WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hebrew

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (164) Untranslated (71) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) שדרוג התוסף %1$s ‏(%2$d/%3$d) Details
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:52 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
No plugins are available to be updated at this time. אין תוספים זמינים לעדכון. Details
No plugins are available to be updated at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-09 11:16:35 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
No plugins were selected to be activated. No action taken. לא נבחרו תוספים להפעלה. לא בוצעה שום פעולה. Details
No plugins were selected to be activated. No action taken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-09 11:17:23 GMT
Translated by:
007me
Priority of the original:
normal
No plugins were selected to be installed. No action taken. לא נבחרו תוספים להתקנה. לא בוצעה שום פעולה. Details
No plugins were selected to be installed. No action taken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-09 11:17:44 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
No plugins were selected to be updated. No action taken. לא נבחרו תוספים לעדכון. לא בוצעה שום פעולה. Details
No plugins were selected to be updated. No action taken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-09 11:17:58 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Update %2$s %2$s = plugin name in screen reader markup עדכון %2$s Details
Update %2$s
Context %2$s = plugin name in screen reader markup
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:49 GMT
Translated by:
eladan2
Priority of the original:
normal
Upgrade message from the plugin author: הודעת עדכון ממפתח התוסף: Details
Upgrade message from the plugin author:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:49 GMT
Translated by:
eladan2
Priority of the original:
normal
Update עדכון Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:51 GMT
Translated by:
ArielK (ariel.k)
Priority of the original:
normal
unknown as in: "version nr unknown" לא ידוע Details
unknown
Context as in: "version nr unknown"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:47 GMT
Translated by:
eladan2
Priority of the original:
normal
Version גרסא Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:48 GMT
Priority of the original:
normal
Installed version: גרסה מותקנת: Details
Installed version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-25 19:10:36 GMT
Translated by:
007me
Priority of the original:
normal
Available version: גירסה זמינה: Details
Available version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-09 10:58:27 GMT
Translated by:
007me
Priority of the original:
normal
Minimum required version: גירסה מינימלית נדרשת: Details
Minimum required version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-09 10:58:40 GMT
Translated by:
007me
Priority of the original:
normal
To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • הפעלה <span class="count">(%s)</span>
  • הפעלה <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-09 11:04:28 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • עדכונים זמינים <span class="count">(%s)</span>
  • עדכונים זמינים <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:47 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar