WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (164) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Actualizando plugin %1$s (%2$d/%3$d) Details
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:52 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Update actualizacion Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:51 GMT
Priority of the original:
normal
Version Versión Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:48 GMT
Priority of the original:
normal
Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Actualización disponible <span class="count">(%s)</span>
  • Actualizaciones disponibles <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:47 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> plugins
  • Todo <span class="count">(%s)</span>
  • Todos <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Context plugins
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:46 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Active Activo Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 01:56:44 GMT
Priority of the original:
normal
Something went wrong with the plugin API. Algo salió mal con la API del plugin Details
Something went wrong with the plugin API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 02:00:13 GMT
Priority of the original:
normal
M j, Y @ G:i j M, Y @ G:i Details
M j, Y @ G:i

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 02:00:13 GMT
Priority of the original:
normal
Shortcode Shortcode Details
Shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 02:00:10 GMT
Priority of the original:
normal
Date Fecha Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 02:00:12 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Not found No encontrado Details
Not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 02:00:10 GMT
Priority of the original:
normal
Add New Agregar Nuevo Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 02:00:09 GMT
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Instalando complemento %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 19:49:58 GMT
Translated by:
iestleija
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Se han completado todas las instalaciones Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 19:50:02 GMT
Translated by:
iestleija
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully. %1$s se instaló con éxito. Details
%1$s installed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 19:51:17 GMT
Translated by:
iestleija
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar