WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (39) Untranslated (54) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Status
État Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-20 11:22:32 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Show Details
Afficher les détails Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-20 11:25:27 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Activate
Activé Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 16:21:49 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Settings
Réglages Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-28 08:31:36 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Install
Installer Details
Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-07 07:09:01 UTC
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
No plugins to install or activate. <a href="%1$s">Return to the Dashboard</a>
Pas d'extension à installer ou activer. <a href="%1$s">Retour au tableau de bord</a> Details
No plugins to install or activate. <a href="%1$s">Return to the Dashboard</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-18 08:13:23 UTC
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Save Settings
Enregistrer les réglages Details
Save Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-18 14:56:45 UTC
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Priority of the original:
normal
Source
Action groupée Details
Source

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-21 08:17:45 UTC
Translated by:
flobogo
Priority of the original:
normal
Hide Details
Masquer les détails Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-18 14:29:53 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Install Required Plugins
Installation des extensions requises Details
Install Required Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 11:23:08 UTC
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Install Plugins
Installation des extensions Details
Install Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 11:23:22 UTC
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin: %s
Installation de l'extension : %s Details
Installing Plugin: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 11:23:39 UTC
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Required
Requis Details
Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 11:24:17 UTC
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Recommended
Recommandé Details
Recommended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 11:24:30 UTC
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Something went wrong with the plugin API.
Une erreur est survenue avec l’API de l’extension. Details
Something went wrong with the plugin API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 21:49:01 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as