New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (122) Translated (4) Untranslated (118) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
SiteOrigin CSS is the simple yet powerful CSS editor for WordPress. It gives you visual controls that let you edit the look and feel of your site in r …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
SiteOrigin CSS is the simple yet powerful CSS editor for WordPress. It gives you visual controls that let you edit the look and feel of your site in r …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
SiteOrigin Premium includes access to our professional email support service, perfect for those times when you need fast and effective technical support. We're standing by to assist you in any way we can. You have to log in to add a translation. Details
SiteOrigin Premium includes access to our professional email support service, perfect for those times when you need fast and effective technical support. We're standing by to assist you in any way we can.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://siteorigin.com/downloads/premium/">SiteOrigin Premium</a> enhances SiteOrigin CSS with a Google Web Font Selector. Choose from hundreds of beautiful web fonts right in the visual editor. You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://siteorigin.com/downloads/premium/">SiteOrigin Premium</a> enhances SiteOrigin CSS with a Google Web Font Selector. Choose from hundreds of beautiful web fonts right in the visual editor.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SiteOrigin Premium You have to log in to add a translation. Details
SiteOrigin Premium
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Free support is available on the <a href="https://siteorigin.com/thread/">SiteOrigin support forums</a>. You have to log in to add a translation. Details
Free support is available on the <a href="https://siteorigin.com/thread/">SiteOrigin support forums</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://siteorigin.com/css/getting-started/">Documentation</a> is available on SiteOrigin. You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://siteorigin.com/css/getting-started/">Documentation</a> is available on SiteOrigin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read the <a href="http://siteorigin.com/css/getting-started/">usage documentation</a> on SiteOrigin. You have to log in to add a translation. Details
Read the <a href="http://siteorigin.com/css/getting-started/">usage documentation</a> on SiteOrigin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload and install SiteOrigin CSS in the same way you'd install any other plugin. You have to log in to add a translation. Details
Upload and install SiteOrigin CSS in the same way you'd install any other plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We're actively developing SiteOrigin CSS. Keep track of what's happening over on <a href="https://github.com/siteorigin/so-css/">GitHub</a>. You have to log in to add a translation. Details
We're actively developing SiteOrigin CSS. Keep track of what's happening over on <a href="https://github.com/siteorigin/so-css/">GitHub</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There's an ever-growing collection of awesome WordPress themes, and now with SiteOrigin CSS, you can edit every single one of them to your heart's content. No matter what theme you're using, SiteOrigin CSS will work perfectly. You have to log in to add a translation. Details
There's an ever-growing collection of awesome WordPress themes, and now with SiteOrigin CSS, you can edit every single one of them to your heart's content. No matter what theme you're using, SiteOrigin CSS will work perfectly.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We're committed to keeping SiteOrigin CSS free. You can install it on as many sites as you like without ever worrying about licensing. All future updates and upgrades will be free, and we even offer free support over on our friendly support forums. You have to log in to add a translation. Details
We're committed to keeping SiteOrigin CSS free. You can install it on as many sites as you like without ever worrying about licensing. All future updates and upgrades will be free, and we even offer free support over on our friendly support forums.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SiteOrigin CSS has a powerful CSS editor, the likes of which you'd usually only expect from high-end IDEs. It has autocompletion for both CSS selectors and attributes. It also features very useful CSS linting to help you identify issues in your code before you publish your changes. You have to log in to add a translation. Details
SiteOrigin CSS has a powerful CSS editor, the likes of which you'd usually only expect from high-end IDEs. It has autocompletion for both CSS selectors and attributes. It also features very useful CSS linting to help you identify issues in your code before you publish your changes.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Don't like playing around with code? No problem. SiteOrigin CSS has a set of simple controls that make it easy to choose colors, styles, and measurements. Combined with the inspector, you'll be able to make changes in just a few clicks. You have to log in to add a translation. Details
Don't like playing around with code? No problem. SiteOrigin CSS has a set of simple controls that make it easy to choose colors, styles, and measurements. Combined with the inspector, you'll be able to make changes in just a few clicks.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The inspector will help you even if you have no idea what a CSS selector is. You have to log in to add a translation. Details
The inspector will help you even if you have no idea what a CSS selector is.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The hardest part of editing your site's design using CSS is usually finding the correct selector to use. The powerful inspector that comes with SiteOrigin CSS makes this easy. While viewing a full preview of your site, just click on an element, and it'll help you identify the best selector to use to target that element. You have to log in to add a translation. Details
The hardest part of editing your site's design using CSS is usually finding the correct selector to use. The powerful inspector that comes with SiteOrigin CSS makes this easy. While viewing a full preview of your site, just click on an element, and it'll help you identify the best selector to use to target that element.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as