WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (126) Translated (126) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (126)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
snip - Structured Data & Schema
Priority: high
snip - Strukturierte Daten & Schema Details
snip - Structured Data & Schema
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:34:27 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
high
SNIP helps you to create Rich Snippets and Rich Search Results by using Structured Data readable by search engines.
Priority: high
SNIP hilft dir, Rich Snippets und Rich Suchergebnisse zu erstellen, indem es strukturierte Daten verwendet, die von Suchmaschinen gelesen werden können. Details
SNIP helps you to create Rich Snippets and Rich Search Results by using Structured Data readable by search engines.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-12 19:13:00 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
high
Setup where a Schema should be integrated on the frontend.
Einstellung, wo ein Schema auf dem Frontend integriert werden soll. Details
Setup where a Schema should be integrated on the frontend.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:34:43 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
Configuring a single Schema Template.
Konfigurieren einer einzelnen Schema-Vorlage. Details
Configuring a single Schema Template.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:34:50 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
Global Snippets (alias Schema Templates) Screen.
Bildschirm Globale Snippets (alias Schema-Vorlagen). Details
Global Snippets (alias Schema Templates) Screen.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:34:58 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
The help screen with a free Structured Data Training Course.
Der Hilfebildschirm mit einer kostenlosen Strukturierte-Daten-Schulung. Details
The help screen with a free Structured Data Training Course.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:35:10 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
The activation screen of SNIP - The Structure Data and Schema Plugin for WordPress.
Der Aktivierungsbildschirm von SNIP - The Structure Data and Schema Plugin for WordPress. Details
The activation screen of SNIP - The Structure Data and Schema Plugin for WordPress.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:35:16 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
This is how a Q&A schema could look like on search results.
So könnte ein Q&A-Schema in den Suchergebnissen aussehen. Details
This is how a Q&A schema could look like on search results.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:35:25 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
This is how a HowTo schema could look like on search results.
So könnte ein HowTo-Schema in den Suchergebnissen aussehen. Details
This is how a HowTo schema could look like on search results.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:35:32 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
This is how an Event Schema could look like on search results.
So könnte ein Event-Schema in den Suchergebnissen aussehen. Details
This is how an Event Schema could look like on search results.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:35:44 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
This is how a Course Schema could look like on search results.
So könnte ein Kursschema in den Suchergebnissen aussehen. Details
This is how a Course Schema could look like on search results.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:35:52 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
This is how a ItemList (Carousel) Schema could look like on search results.
So könnte ein ItemList (Karussell) Schema in den Suchergebnissen aussehen. Details
This is how a ItemList (Carousel) Schema could look like on search results.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:36:11 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
This is how a Product Schema could look like on search results.
So könnte ein Produktschema in den Suchergebnissen aussehen. Details
This is how a Product Schema could look like on search results.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:36:17 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
This is how an Article Schema could look like on search results.
So könnte ein Artikelschema in den Suchergebnissen aussehen. Details
This is how an Article Schema could look like on search results.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 18:36:25 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
Did you know that SNIP PRO includes a lot of additional features?
Wusstest du, dass SNIP PRO eine Menge zusätzlicher Features beinhaltet? Details
Did you know that SNIP PRO includes a lot of additional features?
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-12 19:13:12 UTC
Translated by:
Florian Simeth (floriansimeth)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as