WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (374) Translated (292) Untranslated (82) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Uninstall the SNIP plugin
Das SNIP Plugin deinstallieren Details
Uninstall the SNIP plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Uninstall
Deinstallieren Details
Uninstall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
An update may fail due to the following error: %1$s - <a target="_blank" href="%2$s">Read here what you can do about it</a>.
Das Update wird möglicherweise wegen diesem Fehler fehlschlagen: %1$s - <a target="_blank" href="%2$s">Lese hier was du dagegen tun kannst</a>. Details
An update may fail due to the following error: %1$s - <a target="_blank" href="%2$s">Read here what you can do about it</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Perform a force-check now.
Erzwinge ein Update-Check. Details
Perform a force-check now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Collapse all
Alle zusammenklappen Details
Collapse all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Actions
settings section title
Aktionen Details
Actions
Context settings section title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Cache
Zwischenspeicher Details
Cache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Clear cache
Cache bereinigen Details
Clear cache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
The plugin uses WordPress' internal caching mechanism to speed things up. If you experience weired behaviour, hit the above button to clear all caches.
Das Plugin nutzt WordPress-Interne Zwischenspeicher-Mechanismen um einige Operationen schneller durchführen zu können. Wenn du ein komisches verhalten feststellst, dann klicke auf obigen Button um den gesamten Zwischenspeicher zu leeren. Details
The plugin uses WordPress' internal caching mechanism to speed things up. If you experience weired behaviour, hit the above button to clear all caches.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Settings
Einstellungen Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Help
Hilfe Details
Help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
The creator property should be deactivated on LIVE sites. It is for debugging only.
Die „creator“ Eigenschaft sollte auf LIVE-Seiten deaktiviert sein. Es existiert nur zum Debugging. Details
The creator property should be deactivated on LIVE sites. It is for debugging only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
Rating
metabox title
Bewertung Details
Rating
Context metabox title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
You are not allowed to do this.
Es scheint, als dürftest du dies nicht. Details
You are not allowed to do this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
This will delete all data that was created by SNIP including all your Global Snippets and all settings. The plugin will then be deactivated so that you can delete it from your plugin list if you like. Are you sure you want to do this?
Dies wird alle Daten, die von SNIP erstellt worden sind, löschen. Das beinhaltet alle globalen Snippets und Einstellungen. Das Plugin wird sich danach deaktivieren damit du es aus der Plugin-Liste löschen kannst. Bist du dir sicher, dass du das tun willst? Details
This will delete all data that was created by SNIP including all your Global Snippets and all settings. The plugin will then be deactivated so that you can delete it from your plugin list if you like. Are you sure you want to do this?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 08:58:51 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as