WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (46) Translated (46) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Give us review on Wordpress.org and get 10€. <a href="https://www.smartsupp.com/help/give-us-review-wordpress-org/" target="_blank">Read more</a>
Ohodnoťte nás na WordPress.org a získejte 250 Kč. <a href="https://www.smartsupp.com/cs/help/recenze-na-wordpress-org/" target="_blank">Číst více</a> Details
Give us review on Wordpress.org and get 10€. <a href="https://www.smartsupp.com/help/give-us-review-wordpress-org/" target="_blank">Read more</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 10:24:12 UTC
Last modified:
2021-03-31 10:24:15 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="https://app.smartsupp.com/app/sign/reset" target="_blank">I forgot my password</a>
<a href="https://app.smartsupp.com/app/sign/reset" target="_blank">Zapomněl/a jsem heslo</a> Details
<a href="https://app.smartsupp.com/app/sign/reset" target="_blank">I forgot my password</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 13:03:34 UTC
Last modified:
2020-09-16 15:42:42 UTC
Translated by:
Medard Hüttenbach (huttenbachmedard)
Approved by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Email:
E-mail: Details
Email:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 13:04:39 UTC
Last modified:
2020-09-16 15:42:55 UTC
Translated by:
Medard Hüttenbach (huttenbachmedard)
Approved by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Start personal conversation with your visitors today.
Začněte osobní komunikaci se svými zákazníky už dnes. Details
Start personal conversation with your visitors today.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:26:48 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Log in
Přihlásit se Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:27:09 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Not a Smartsupp user yet?
Nemáte účet? Details
Not a Smartsupp user yet?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:28:11 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Already have an account?
Máte již účet? Details
Already have an account?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:27:56 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
or <a href="https://app.smartsupp.com/app/settings/chatbox/text?utm_source=Wordpress&utm_medium=integration&utm_campaign=link" target="_blank">Set up</a> chat box design first
nebo nejdřív <a href="https://app.smartsupp.com/app/settings/chatbox/text?utm_source=Wordpress&utm_medium=integration&utm_campaign=link" target="_blank">nastavte</a> vzhled chat boxu Details
or <a href="https://app.smartsupp.com/app/settings/chatbox/text?utm_source=Wordpress&utm_medium=integration&utm_campaign=link" target="_blank">Set up</a> chat box design first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-18 07:17:04 UTC
Translated by:
Medard Hüttenbach (huttenbachmedard)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Chat with your visitors
Komunikujte se svými zákazníky Details
Chat with your visitors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-17 07:20:42 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Congratulations! Smartsupp live chat is already visible on your website.
Gratulujeme! Smartsupp live chat je teď nasazený na vaší stránce. Details
Congratulations! Smartsupp live chat is already visible on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-17 07:21:00 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
All set and running
Všechno je nastavené a funkční Details
All set and running

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:32:57 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Join the 338 445 companies and freelancers relying on Smartsupp
Přidejte se k více než 338 445 společnostem a živnostníkům spoléhajícím na Smartsupp Details
Join the 338 445 companies and freelancers relying on Smartsupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:33:30 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
POPULAR CHAT SOLUTION OF EUROPEAN WEBSHOPS AND WEBSITES
NEJOBLÍBENĚJŠÍ CHAT EVROPSKÝCH WEBŮ A E-SHOPŮ Details
POPULAR CHAT SOLUTION OF EUROPEAN WEBSHOPS AND WEBSITES

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:34:32 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Explore All Features on our website
Prozkoumejte všechny funkce na našem webu Details
Explore All Features on our website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:35:04 UTC
Translated by:
Smartsupp_plugin_CLPTE (smartsuppclpte)
Priority of the original:
normal
Chat with customers on the go with app for iOS & Android
Buďte zákazníkům stále nablízku s mobilními aplikacemi iOS a Android Details
Chat with customers on the go with app for iOS & Android

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-18 07:17:07 UTC
Last modified:
2021-02-18 07:17:08 UTC
Translated by:
Medard Hüttenbach (huttenbachmedard)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as