New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (78) Translated (78) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (64)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Smart Recent Posts Widget
Priority: high
Smart Recent Posts Widget Details
Smart Recent Posts Widget
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:08:25 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
high
Please open the <strong>Screenshot</strong> tab above to see the style design. Por favor abre la pestaña de la <strong>captura de pantalla</strong> superior para ver el estilo de diseño. Details
Please open the <strong>Screenshot</strong> tab above to see the style design.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:08:51 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<strong>Default</strong> This is just a basic style, the posts list style follow your theme stylesheet. <strong>Por defecto</strong> Éste es simplemente un estilo básico, la lista de entradas sigue la hoja de estilo de tu tema. Details
<strong>Default</strong> This is just a basic style, the posts list style follow your theme stylesheet.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:09:13 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Done! ¡Hecho! Details
Done!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:09:29 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Switch the Style option to <strong>Modern</strong> Cambiar la opción de estilo a <strong>Moderno</strong> Details
Switch the Style option to <strong>Modern</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:09:36 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Remove everything inside the <strong>Custom CSS</strong> box. Eliminar todo el contenido de la caja del <strong>CSS personalizado</strong>. Details
Remove everything inside the <strong>Custom CSS</strong> box.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:09:44 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<strong>Only</strong> display the title, please uncheck another data such as <strong>date</strong>, <strong>comment count</strong>, <strong>author</strong>, etc. <strong>Solo</strong> muestra el título, por favor desmarca otro dato como la <strong>fecha</strong>, <strong>recuento de comentarios</strong>, <strong>autor</strong>, etc. Details
<strong>Only</strong> display the title, please uncheck another data such as <strong>date</strong>, <strong>comment count</strong>, <strong>author</strong>, etc.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:09:49 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Switch the <strong>Thumbnail Size</strong> to <em>medium</em> Cambiar el <strong>tamaño de la miniatura</strong> a <em>mediana</em> Details
Switch the <strong>Thumbnail Size</strong> to <em>medium</em>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:09:54 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Default Por defecto Details
Default
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:10:04 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Style Explanation Explicación del estilo Details
Style Explanation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:10:08 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Show/hide post title Mostrar/ocultar el título de la entrada Details
Show/hide post title
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:10:31 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<strong>Style</strong>: Choose 3 different posts list style <strong>Estilo</strong>: Elige entre 3 estilos diferentes de lista de entradas Details
<strong>Style</strong>: Choose 3 different posts list style
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:10:35 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Default style Estilo por defecto Details
Default style
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:10:50 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Classic style Estilo clásico Details
Classic style
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:10:55 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Modern style, tested with default theme Twenty Sixteen Estilo moderno, comprobado con el tema por defecto Twenty Sixteen Details
Modern style, tested with default theme Twenty Sixteen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 16:11:02 UTC
Last modified:
2016-11-12 17:16:43 UTC
Translated by:
Flavia Bernardez Rodríguez (flabernardez)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as