New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (389) Translated (275) Untranslated (114) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Ok
button
Ok Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:39:42 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Attribute
modal title
Атрибут Details
Attribute
Context modal title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:39:47 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Category
modal title
Рубрика Details
Category
Context modal title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:39:56 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
LifterLMS Orders Заказы LifterLMS Details
LifterLMS Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:43:10 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
LifterLMS Coupons Купоны LifterLMS Details
LifterLMS Coupons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:43:22 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Column Manager - Show/Hide Columns
side panel - modal title
Менеджер столбцов – показ/скрытие столбцов Details
Column Manager - Show/Hide Columns
Context side panel - modal title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:47:33 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Update
column manager button
Обновить Details
Update
Context column manager button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:47:40 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Drag the enabled columns to the right to disable them and vise-versa. Drag the columns top or bottom to rearrange their position in the grid.
columns settings description
Перетаскивайте включённые столбцы вправо, чтобы отключить их, и наоборот. Перетаскивайте столбцы вверх или вниз, чтобы изменить их положение в сетке. Details
Drag the enabled columns to the right to disable them and vise-versa. Drag the columns top or bottom to rearrange their position in the grid.
Context columns settings description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:56:07 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Click %s to reset the Columns order to default.
columns settings description
Нажмите %s, чтобы восстановить порядок столбцов по умолчанию. Details
Click %s to reset the Columns order to default.
Context columns settings description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-28 05:56:33 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
here
columns settings description
здесь Details
here
Context columns settings description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-03 02:36:24 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Trash Удалить Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-03 02:37:43 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
You can change / update multiple fields of the entire store OR for selected items by selecting multiple records and then click on Bulk Edit.
modal description
Вы можете изменить/обновить несколько полей всего магазина ИЛИ выбранных товаров, выбрав несколько записей, а затем нажав «Массовая правка». Details
You can change / update multiple fields of the entire store OR for selected items by selecting multiple records and then click on Bulk Edit.
Context modal description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 12:38:26 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Export CSV
tooltip
Экспорт CSV Details
Export CSV
Context tooltip
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 12:42:09 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Export CSV
button
Экспорт CSV Details
Export CSV
Context button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 12:42:11 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
You can export all the records OR filtered records (using Simple Search or Advanced Search) by simply clicking on the Export CSV button at the bottom right of the grid.
modal description
Экспортировать можно все ИЛИ отфильтрованные записи (используя простой или расширенный поиск), нажав кнопку «Экспорт CSV» в правом нижнем углу сетки. Details
You can export all the records OR filtered records (using Simple Search or Advanced Search) by simply clicking on the Export CSV button at the bottom right of the grid.
Context modal description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-22 12:42:26 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 19

Export as