New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (389) Translated (45) Untranslated (325) Waiting (18) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 2
Prio Original string Translation
Please select an option لطفاً یگ گزینه را انتخاب کنید. Details
Please select an option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:02:16 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Skip & Deactivate رد و غیرفعالسازی Details
Skip & Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:02:25 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
StoreApps Plugins فروشگاه افزونه ها Details
StoreApps Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:03:24 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
you will have to wait for the current background process to finish. باید منتظر بمانید تا روند پس زمینه فعلی به پایان برسد. Details
you will have to wait for the current background process to finish.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:04:46 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Featured Image تصویر شاخص Details
Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:07:19 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
External Url لینک خارجی Details
External Url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:07:29 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Allow Free Shipping مجاز بودن حمل ونقل رایگان Details
Allow Free Shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:08:15 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Usage Limit Per Coupon محدودیت استفاده در هر کوپن Details
Usage Limit Per Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:08:49 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Allowed Emails ایمیل های مجاز Details
Allowed Emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:09:10 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Coupon Code کد کوپن Details
Coupon Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:09:25 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Cost of Good هزینه مناسب Details
Cost of Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:10:17 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
You can simply select records you want to delete (check the header box if you want to delete all records) and click on the “Deleteicon. All the selected records will be deleted. You can even delete records by applying search filters. %s. شما می توانید با کلیک روی آیکن " حذف " به سادگی پرونده هایی را که می خواهید حذف کنید انتخاب نمایید ( برای حذف تمامی پرونده ها جعبه بالایی را تیک بزنید ) . همه پرونده های انتخاب شده حذف خواهند شد . شما حتی با جستجوی پرونده خاصی در قسمت فیلتر جستجو می توانید آن پرونده را پیدا کرده و حذف نمایید . s% Details

Original waiting 1 warning

You can simply select records you want to delete (check the header box if you want to delete all records) and click on the “Deleteicon. All the selected records will be deleted. You can even delete records by applying search filters. %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-31 21:21:44 UTC
Translated by:
Hojjatollah masoumian (benimco)
Priority of the original:
normal
Edit ویرایش Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-04 12:24:08 UTC
Priority of the original:
normal
Description توضیحات Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-04 12:23:44 UTC
Priority of the original:
normal
Description توضیح Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-31 13:24:15 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as