New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (84) Translated (83) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Installment of Rate del Details
Installment of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:15:17 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:14:46 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Installment price Prezzo rata Details
Installment price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:15:29 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:12:29 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Installment n° Rata n° Details
Installment n°

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:15:42 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:12:27 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Credit card via SmallPay Carta di credito tramite SmallPay Details
Credit card via SmallPay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:15:59 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:12:25 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Single solution Unica soluzione Details
Single solution

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:16:11 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:12:35 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
) and insert yours credit card! The installments will be charged to you every first day of every month up to the deadline. ) e inserisci la tua carta di credito! Le rate ti saranno addebitate il primo giorno di ogni mese fino alla scadenza. Details
) and insert yours credit card! The installments will be charged to you every first day of every month up to the deadline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:16:53 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:12:48 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
to a Details
to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:17:04 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:12:50 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Install the amount, choose the number of installments (from Rateizza l'importo, scegli il numero di rate (da Details
Install the amount, choose the number of installments (from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:17:14 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:12:59 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
First payment Primo pagamento Details
First payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:17:26 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:13:07 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Missing installments info Info sulle rate mancanti Details
Missing installments info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:17:36 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:13:14 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Invalid hashPass HashPass non valido Details
Invalid hashPass

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:17:46 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:13:23 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Request format not valid Formato richiesta non valido Details
Request format not valid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:17:55 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:13:26 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
The first payment wasn't made or the transaction was unsuccessful Il primo pagamento non è stato effettuato o la transazione non è andata a buon fine Details
The first payment wasn't made or the transaction was unsuccessful

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:18:17 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:14:45 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Invalid selected installments number Numero di rate selezionate non valido Details
Invalid selected installments number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:18:28 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:13:34 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Invalid maximum number of settable installments. Numero massimo di rate selezionato non valido. Details
Invalid maximum number of settable installments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 17:18:39 UTC
Last modified:
2022-01-31 11:14:37 UTC
Translated by:
iplus
Approved by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as