WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (867) Translated (77) Untranslated (790) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
Detailed information Ayrıntılı bilgiler Details
Detailed information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:08 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
We cannot display information for this blog. Bu blogun bilgilerini görüntüleyemiyoruz. Details
We cannot display information for this blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:07 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Invalid site information returned from remote. Uzak noktadan geçersiz site bilgileri geri döndürüldü. Details
Invalid site information returned from remote.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:07 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
No posts data returned by remote. Uzak nokta hiçbir gönderi verisi geri döndürmedi. Details
No posts data returned by remote.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:07 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Information about this blog is currently being retrieved. Bu blog hakkındaki bilgiler şu anda alınıyor. Details
Information about this blog is currently being retrieved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:07 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Cannot load blog information at this time. Şu anda blog bilgileri yüklenemiyor. Details
Cannot load blog information at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:07 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Cannot load blog posts at this time. Şu anda blog gönderileri yüklenemiyor. Details
Cannot load blog posts at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:07 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
You must specify a valid blog URL! Geçerli bir blog URL’si belirtmelisiniz! Details
You must specify a valid blog URL!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:07 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
An error occurred fetching the remote data. Uzak veriler getirilirken bir hata oluştu. Details
An error occurred fetching the remote data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:06 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Invalid remote response. Uzak noktadan geçersiz yanıt. Details
Invalid remote response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:06 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Use the Facebook Page Plugin to connect visitors to your Facebook Page Ziyaretçileri Facebook Sayfanıza bağlamak için Facebook Sayfası Eklentisini kullanın Details
Use the Facebook Page Plugin to connect visitors to your Facebook Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:04 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
%s requires at least one selection %s en az bir seçeneğin seçilmesini gerektirir Details
%s requires at least one selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:03 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Click to share on Facebook Facebook'ta paylaşmak için tıklayın Details
Click to share on Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:03 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Skype share to Skype Details
Skype

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:03 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Share on Skype Skype’da paylaş Details
Share on Skype

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 05:47:03 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as