New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (1,048) Translated (956) Untranslated (92) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 68 69 70
Prio Original string Translation
%s is not a valid module. %s הוא לא מודול קיים או אמיתי. Details
%s is not a valid module.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
Please specify if you would like to disconnect a blog or user. נא ציינו אם אתם מעונינים לנתק בלוג או משתמש. Details
Please specify if you would like to disconnect a blog or user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
%s could not be disconnected. Are you sure they're connected currently? הניתוק של %s לא הצליח. האם אתם בטוחים שהם מחוברים כרגע? Details
%s could not be disconnected. Are you sure they're connected currently?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:13 UTC
Priority of the original:
normal
%s has been successfully disconnected. %s נותק בהצלחה. Details
%s has been successfully disconnected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:13 UTC
Priority of the original:
normal
Jetpack has been successfully disconnected. ג'טפק נותק בהצלחה. Details
Jetpack has been successfully disconnected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
Please specify a user. נא ציינו משתמש. Details
Please specify a user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
Please specify a valid user. נא ציינו שם משתמש קיים. Details
Please specify a valid user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
%s is not a valid command. %s היא לא פקודה קיימת. Details
%s is not a valid command.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
You cannot disconnect, without having first connected. אינכם יכולים להתנתק מבלי להיות מחוברים תחילה. Details
You cannot disconnect, without having first connected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:13 UTC
Priority of the original:
normal
Jetpack is not currently connected to WordPress.com ג'טפק לא מחובר כרגע ל- WordPress.com Details
Jetpack is not currently connected to WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
The WordPress.com blog_id is %d מזהה הבלוג של WordPress.com הוא %d Details
The WordPress.com blog_id is %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
The Jetpack Version is %s גירסת הג'טפק היא %s Details
The Jetpack Version is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
Jetpack is currently connected to WordPress.com ג'טפק מחובר כרגע ל- WordPress.com Details
Jetpack is currently connected to WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 13:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 68 69 70

Export as