Translations < Hebrew < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

← 1 2 3 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	Image Grid	רשת תמונות	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image Grid References modules/widgets/top-posts.php:87 רשת תמונות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Top Posts & Pages by views are calculated from 24-48 hours of stats. They take a while to change.	פוסטים ודפים מובילים מחושבים מסטיסטיקות של 24-48 שעות. לוקח זמן עד שהם מתעדכנים.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Top Posts & Pages by views are calculated from 24-48 hours of stats. They take a while to change. References modules/widgets/top-posts.php:91 פוסטים ודפים מובילים מחושבים מסטיסטיקות של 24-48 שעות. לוקח זמן עד שהם מתעדכנים. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	There are no posts to display. <a href="%s">Want more traffic?</a>	אין פוסטים לתצוגה. <a href="%s">רוצה יותר תנועה?</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There are no posts to display. <a href="%s">Want more traffic?</a> References modules/widgets/top-posts.php:164 אין פוסטים לתצוגה. <a href="%s">רוצה יותר תנועה?</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Twitter Timeline	ציר הזמן של טוויטר	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Twitter Timeline References modules/widgets/twitter-timeline.php:24 ציר הזמן של טוויטר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Display an official Twitter Embedded Timeline widget.	הצג את ווידג'ט ציר הזמן הרשמי של טוויטר.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display an official Twitter Embedded Timeline widget. References modules/widgets/twitter-timeline.php:27 הצג את ווידג'ט ציר הזמן הרשמי של טוויטר. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	My Tweets	הציוצים שלי	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion My Tweets References modules/widgets/twitter-timeline.php:75 הציוצים שלי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Follow me on Twitter	עקוב אחרי ב-Twitter	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Follow me on Twitter References modules/widgets/twitter-timeline.php:146 עקוב אחרי ב-Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Width (px):	רוחב (בפיקסלים):	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Width (px): References modules/widgets/twitter-timeline.php:165 רוחב (בפיקסלים): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Height (px):	גובה (בפיקסלים):	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Height (px): References modules/widgets/twitter-timeline.php:170 גובה (בפיקסלים): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	# of Tweets Shown:	מספר הציוצים שהוצגו:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion # of Tweets Shown: References modules/widgets/twitter-timeline.php:175 מספר הציוצים שהוצגו: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	You need to <a href="%1$s" target="_blank">create a widget at Twitter.com</a>, and then enter your widget id (the long number found in the URL of your widget's config page) in the field below. <a href="%2$s" target="_blank">Read more</a>.	אתם צריכים <a href="%1$s" target="_blank">ליצור ווידג'ט ב Twitter.com</a>, ואז להכניס את מזהה הווידג'ט (המספר הארוך בנמצא בקישור של עמוד הגדרות הווידג'ט שלכם) לתוך השדה פה למטה. <a href="%2$s" target="_blank">קראו עוד</a>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need to <a href="%1$s" target="_blank">create a widget at Twitter.com</a>, and then enter your widget id (the long number found in the URL of your widget's config page) in the field below. <a href="%2$s" target="_blank">Read more</a>. References modules/widgets/twitter-timeline.php:183 אתם צריכים <a href="%1$s" target="_blank">ליצור ווידג'ט ב Twitter.com</a>, ואז להכניס את מזהה הווידג'ט (המספר הארוך בנמצא בקישור של עמוד הגדרות הווידג'ט שלכם) לתוך השדה פה למטה. <a href="%2$s" target="_blank">קראו עוד</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Widget ID:	מזהה הווידג'ט:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Widget ID: References modules/widgets/twitter-timeline.php:191 מזהה הווידג'ט: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	Layout Options:	אפשרויות פריסה:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Layout Options: References modules/widgets/twitter-timeline.php:196 אפשרויות פריסה: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	No Header	ללא כותרת	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Header References modules/widgets/twitter-timeline.php:197 ללא כותרת You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal
	No Footer	ללא חלק תחתון	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Footer References modules/widgets/twitter-timeline.php:198 ללא חלק תחתון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-12 13:57:38 UTC Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 64 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta