WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (503) Translated (456) Untranslated (47) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
Ooops, something went wrong, please try again later.
Er ging iets mis. Probeer het later nog eens. Details
Ooops, something went wrong, please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:10:31 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Generic
Generiek Details
Generic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:02:04 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Sliced Invoices Tools
Sliced Invoices gereedschap Details
Sliced Invoices Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:02:19 UTC
Last modified:
2021-05-28 18:02:20 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Sliced Invoices Reports
Sliced Invoices rapporten Details
Sliced Invoices Reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:02:50 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Here you will find all of the Email related settings. The <a target="_blank" href="https://slicedinvoices.com/extensions/pdf-email?utm_source=Plugin&utm_medium=Email-Settings-Page&utm_content=PDF-Email&utm_campaign=Free">PDF & Email extension</a> will add extra options to customize the emails.
Hier vind je all e-mail gerelateerde instellingen. De <a target="_blank" href="https://slicedinvoices.com/extensions/pdf-email?utm_source=Plugin&utm_medium=Email-Settings-Page&utm_content=PDF-Email&utm_campaign=Free">PDF & E-mail extensie</a> voegt extra opties toe om deze e-mails aan te passen. Details
Here you will find all of the Email related settings. The <a target="_blank" href="https://slicedinvoices.com/extensions/pdf-email?utm_source=Plugin&utm_medium=Email-Settings-Page&utm_content=PDF-Email&utm_campaign=Free">PDF & Email extension</a> will add extra options to customize the emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:10:57 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Client Extra Info
Klant extra info Details
Client Extra Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:07:18 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Client Address
Klant adres Details
Client Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:07:27 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Client Email
Klant e-mail Details
Client Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:07:36 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Please check that all required fields are filled in, and that this user does not already exist.
Controleer dat alle vereiste velden zijn ingevuld en dat deze gebruiker niet al bestaat. Details
Please check that all required fields are filled in, and that this user does not already exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:03:20 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
New Client Successfully Added
Nieuwe klant succesvol toegevoegd Details
New Client Successfully Added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:06:20 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Select Existing User:
Selecteer bestaande klant Details
Select Existing User:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:06:32 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Error: you do not have sufficient permissions to manage users. Please contact an admin for assistance.
Fout: je hebt niet genoeg bevoegdheden om gebruikers te beheren. Neem alsjeblieft hierover contact op met een beheerder. Details
Error: you do not have sufficient permissions to manage users. Please contact an admin for assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:03:42 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Existing User
Bestaande gebruiker Details
Existing User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:05:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
To create a new client, choose either an existing WordPress user to associate with the client, or create a new user. For help see our support page about <a href="%s" target="_blank">Clients</a>.
Om een nieuwe klant aan te maken, moet je of een bestande WordPress-gebruiker kiezen of als klant aan te wijzen, of een nieuwe gebruiker aanmaken. Kijk voor uitleg op onze hulppagina over <a href="%s" target="_blank">Cliënten</a>. Details
To create a new client, choose either an existing WordPress user to associate with the client, or create a new user. For help see our support page about <a href="%s" target="_blank">Clients</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:05:53 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
For information on customizing your templates, please see our guide <a target="_blank" href="%s">here</a>.
Kijk alsjeblieft <a target="_blank" href="%s">hier</a> in onze gids voor informatie over het aanpassen van je templates. Details
For information on customizing your templates, please see our guide <a target="_blank" href="%s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-28 18:08:20 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as