New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (12) Untranslated (38) Waiting (27) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Sliced Invoices & Gravity Forms
Priority: high
Sliced Invoices & Gravity Forms Details
Sliced Invoices & Gravity Forms
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-02 00:09:35 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
high
<a href="http://www.gravityforms.com/purchase-gravity-forms/">Gravity Forms Plugin</a> (Premium) <a href="http://www.gravityforms.com/purchase-gravity-forms/">Plugin Gravity Forms</a> (Premium) Details
<a href="http://www.gravityforms.com/purchase-gravity-forms/">Gravity Forms Plugin</a> (Premium)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-02 00:10:42 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/sliced-invoices/">Sliced Invoices Plugin</a> (free) <a href="https://wordpress.org/plugins/sliced-invoices/">Plugin Sliced Invoices</a> (gratuito) Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/sliced-invoices/">Sliced Invoices Plugin</a> (free)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-02 00:10:58 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Description (the invoice or quote description) Descrizione (descrizione della fattura o del preventivo) Details
Description (the invoice or quote description)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-16 19:05:04 UTC
Last modified:
2019-02-02 00:10:10 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Title* (the invoice or quote title) Titolo* (della fattura o del preventivo) Details
Title* (the invoice or quote title)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-16 19:06:04 UTC
Last modified:
2019-02-02 00:10:10 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Attiva il plugin attraverso il menu 'Plugin' di WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-02 00:11:16 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Requirements Requisiti Details
Requirements
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-14 04:06:17 UTC
Priority of the original:
normal
Address Indirizzo Details
Address
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-14 04:06:18 UTC
Last modified:
2017-01-29 14:09:50 UTC
Priority of the original:
normal
Business Name* Nome Azienda* Details
Business Name*
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-16 19:09:48 UTC
Last modified:
2017-09-30 09:10:09 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
Client Email* Email Cliente* Details
Client Email*
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-16 19:10:06 UTC
Last modified:
2017-09-30 09:10:13 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
Client Name* Nome Cliente* Details
Client Name*
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-16 19:10:19 UTC
Last modified:
2017-09-30 09:10:16 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
Add the Form to your site Aggiungi il modulo al tuo sito Details
Add the Form to your site
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-30 09:10:47 UTC
Translated by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as