WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Greek

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (193) Untranslated (104) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Slash Admin Slash Admin Details
Slash Admin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:49:11 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
high
Dozens of settings aiming at creating a friendlier administration environment for both Administrators and Editors. Μια συλλογή από δεκάδες ρυθμίσεις που αποσκοπούν στη δημιουργία ενός πιο φιλικού διαχειριστικού περιβάλλοντος, τόσο για τους Διαχειριστές όσο και για τους Συντάκτες ενός ιστοχώρου σε WordPress. Details
Dozens of settings aiming at creating a friendlier administration environment for both Administrators and Editors.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:50:32 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
high
Enable Jetpack development mode Ενεργοποίηση του development mode του Jetpack Details
Enable Jetpack development mode
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-24 20:44:00 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Move Jetpack share and like buttons Αλλαγή θέσης στα κουμπιά share και like του Jetpack Details
Move Jetpack share and like buttons
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-24 20:44:17 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Show EU Cookie Law consent message (check screenshots about available options). Since v.3.0 it also supports WPML for different message per language. Εμφάνιση μηνύματος συμμόρφωσης με την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί της χρήσης cookies (δείτε τα screenshot για μια γεύση από τις διαθέσιμες επιλογές). Από την έκδοση 3.0, το πρόσθετο υποστηρίζει επίσης το WPML για διαφορετικά μηνύματα ανά γλώσσα. Details
Show EU Cookie Law consent message (check screenshots about available options). Since v.3.0 it also supports WPML for different message per language.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-24 20:46:54 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Disable tags and categories Απενεργοποίηση ετικετών και κατηγοριών Details
Disable tags and categories
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-24 20:47:11 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Disable Emojis Απενεργοποίηση Emojis Details
Disable Emojis
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-24 20:47:20 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Disable wp-embed script from the frontend or load it conditionally Απενεργοποίηση του wp-embed script από το frontend ή δυνατότητα φόρτωσής του σε συγκεκριμένα σημεία του site Details
Disable wp-embed script from the frontend or load it conditionally
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-24 20:47:58 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Show a telephone number in a way that it is clickable. When clicked, if you are on a mobile device it opens the phone's dialer and if you are on a desktop computer it prompts to make a call via a related program (e.g. Skype). Eμφανίστε τηλεφωνικούς αριθμούς με τρόπο που να μπορούν να γίνουν κλικ και να ανοίξουν είτε τον dialer του κινητού (εάν ο επισκέπτης μπαίνει από το τηλέφωνό του) είτε κάποιο πρόγραμμα κλήσεων τύπου Skype (εάν μπαίνει από desktop). Details
Show a telephone number in a way that it is clickable. When clicked, if you are on a mobile device it opens the phone's dialer and if you are on a desktop computer it prompts to make a call via a related program (e.g. Skype).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:50:59 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
[slash_phone number="PHONE_NUMBER" prefix="COUNTRY_PREFIX" text="ANCHOR_TEXT"] - Shows a telephone number in a way that it is clickable. When clicked, if you are on a mobile device it opens the phone's dialer and if you are on a desktop computer it prompts to make a call via a related program (e.g. Skype). The "number" parameter is the only one that is absolutelly required. Here are some usage examples: [slash_phone number="999999"] would output a link "999999" which would make a phone call to 999999. [slash_phone number="999999" prefix="+30"] would output a link "999999" which would make a phone call to +30999999. [slash_phone number="999999" prefix="+30" text="Call us"] would output a link "Call us" which would make a phone call to +30999999. Το [slash_phone number="999999"] θα εμφάνιζε ένα link "999999" που θα έκανε κλήση στον αριθμό 999999. Το [slash_phone number="999999" prefix="+30"] θα εμφάνιζε ένα link "999999" που θα έκανε κλήση στο +30999999. Τέλος, το [slash_phone number="999999" prefix="+30" text="Τηλεφωνήστε μας"] θα εμφάνιζε link "Τηλεφωνήστε μας" που θα έκανε κλήση στο +30999999. Details
[slash_phone number="PHONE_NUMBER" prefix="COUNTRY_PREFIX" text="ANCHOR_TEXT"] - Shows a telephone number in a way that it is clickable. When clicked, if you are on a mobile device it opens the phone's dialer and if you are on a desktop computer it prompts to make a call via a related program (e.g. Skype). The "number" parameter is the only one that is absolutelly required. Here are some usage examples: [slash_phone number="999999"] would output a link "999999" which would make a phone call to 999999. [slash_phone number="999999" prefix="+30"] would output a link "999999" which would make a phone call to +30999999. [slash_phone number="999999" prefix="+30" text="Call us"] would output a link "Call us" which would make a phone call to +30999999.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:51:47 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Get rid of the word "Category:" in front of the Archive title (usually needed if your theme uses the_archive_title()). Αφαιρέστε την λέξη "Κατηγορία:" από τους τίτλους των σελίδων Αρχείου (συνήθως θα το χρειαστείτε εάν το θέμα σας χρησιμοποιεί το the_archive_title()). Details
Get rid of the word "Category:" in front of the Archive title (usually needed if your theme uses the_archive_title()).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:52:41 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Add excerpt support to pages. Προσθέστε υποστήριξη για Αποσπάσματα (excerpts) στις Σελίδες. Details
Add excerpt support to pages.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:53:20 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Enable the use of shortcodes in widgets. Ενεργοποιήστε την υποστήριξη shortcodes στις μικροεφαρμογές (widgets) Details
Enable the use of shortcodes in widgets.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:53:29 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Hide specific pages from non admins. For example, you might not want your editors to have access to the static frontpage, the blog page or pages that you use as page templates. Κρύψτε συγκεκριμένες σελίδες από τους μη-Διαχειριστές. Για παράδειγμα, μπορεί να μην θέλετε οι συντάκτες σας να έχουν πρόσβαση στην διαχείριση της στατικής αρχικής σελίδας ή σε σελίδες που χρησιμοποιείτε ως page templates. Details
Hide specific pages from non admins. For example, you might not want your editors to have access to the static frontpage, the blog page or pages that you use as page templates.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 21:54:38 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
Slash Admin includes the following functions which you can use in your code: To Slash Admin περιλαμβάνει τα παρακάτω functions που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κατά την ανάπτυξη του site σας: Details
Slash Admin includes the following functions which you can use in your code:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 22:18:39 GMT
Translated by:
Giorgos Sarigiannidis (gsarig)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar