WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (142) Translated (118) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
http://status301.net/ http://status301.net/ Details
http://status301.net/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:34:33 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
RavanH RavanH Details
RavanH
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 22:34:36 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
(edit under advanced options) (拡張オプションで編集して下さい。) Details
(edit under advanced options)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
- - Details
-

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
» Get Skype, call free! » スカイプを手に入れて、タダで話そう! Details
» Get Skype, call free!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
: : Details
Action アクション Details
Action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
Action text アクションテキスト Details
Action text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
Add me to Skype スカイプに追加 Details
Add me to Skype

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
Advanced Options 拡張オプション Details
Advanced Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
All donations are much appreciated and will (without objection) be mentioned here as a way of expressing my gratitude. 全ての募金は最高の感謝の意を込めてここに表示されます。 Details
All donations are much appreciated and will (without objection) be mentioned here as a way of expressing my gratitude.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
All your personal settings will be overwritten with the plugin default settings, including Skype ID, User name and Theme. 初期設定により、あなたの個人設定(スカイプID,ユーザ名とテーマを含む)は全て上書きされます。 Details
All your personal settings will be overwritten with the plugin default settings, including Skype ID, User name and Theme.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
Are you sure? 本当にいいのですか? Details
Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
Available markers: 使用可能なマーカー: Details
Available markers:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
Available tags: 使用可能タグ: Details
Available tags:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 13:44:57 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as