WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (481) Translated (269) Untranslated (210) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Support
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Support
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A CSS class name.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A CSS class name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow margin below the last row.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow margin below the last row.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For compatibility, the Legacy Layout Engine switches from Flexbox to float when older browsers are detected.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For compatibility, the Legacy Layout Engine switches from Flexbox to float when older browsers are detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add the widget class to Page Builder widgets. Disable if theme widget styles are negatively impacting widgets in Page Builder.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add the widget class to Page Builder widgets. Disable if theme widget styles are negatively impacting widgets in Page Builder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Prevented SiteOrigin layout from repeated rendering.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Prevented SiteOrigin layout from repeated rendering.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This setting is only applicable in the Classic Editor.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This setting is only applicable in the Classic Editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How much the image is scaled. The higher the scale is set, the more visible the parallax effect will be. Increasing the scale will result in a loss of image quality.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How much the image is scaled. The higher the scale is set, the more visible the parallax effect will be. Increasing the scale will result in a loss of image quality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Parallax Scale
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Parallax Scale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The delay before the parallax effect finishes after the user stops scrolling.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The delay before the parallax effect finishes after the user stops scrolling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Parallax Delay
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Parallax Delay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Modern is recommended as it can use smaller images and offers better performance.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Modern is recommended as it can use smaller images and offers better performance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legacy
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Legacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Modern
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Modern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as