WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (577) Translated (58) Untranslated (503) Waiting (2) Fuzzy (14) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
SiteOrigin Premium includes access to our professional email support service, perfect for those times when you need fast and effective technical support. We're standing by to assist you in any way we can.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SiteOrigin Premium includes access to our professional email support service, perfect for those times when you need fast and effective technical support. We're standing by to assist you in any way we can.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page Builder is accessibility ready. Tab through all form fields and settings, make changes without using a mouse.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Page Builder is accessibility ready. Tab through all form fields and settings, make changes without using a mouse.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SiteOrigin Page Builder is a powerful content creation interface, instantly recognizable, astonishingly different. SiteOrigin Page Builder makes it easy to create responsive column-based content using the widgets you know and love. Your content will accurately adapt to all mobile devices, ensuring your site is mobile-ready. Read more on <a href="https://siteorigin.com/page-builder/">SiteOrigin</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SiteOrigin Page Builder is a powerful content creation interface, instantly recognizable, astonishingly different. SiteOrigin Page Builder makes it easy to create responsive column-based content using the widgets you know and love. Your content will accurately adapt to all mobile devices, ensuring your site is mobile-ready. Read more on <a href="https://siteorigin.com/page-builder/">SiteOrigin</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accessibility Ready
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accessibility Ready
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Through the efforts of both professional translators and our community, Page Builder is available in the following languages: Afrikaans, Bulgarian, Chinese (China), Chinese (Taiwan), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Dutch (Belgium), English (Australia), English (Canada), English (New Zealand), English (UK), English (US), Finnish, French (France), Galician, Georgian, German, Hebrew, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), Swedish, Turkish, and Ukrainian.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Through the efforts of both professional translators and our community, Page Builder is available in the following languages: Afrikaans, Bulgarian, Chinese (China), Chinese (Taiwan), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Dutch (Belgium), English (Australia), English (Canada), English (New Zealand), English (UK), English (US), Finnish, French (France), Galician, Georgian, German, Hebrew, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), Swedish, Turkish, and Ukrainian.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://siteorigin.com/downloads/premium/">SiteOrigin Premium</a> enhances Page Builder with a vast array of additional features and settings. Take your layouts to the next level with SiteOrigin Premium addons.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://siteorigin.com/downloads/premium/">SiteOrigin Premium</a> enhances Page Builder with a vast array of additional features and settings. Take your layouts to the next level with SiteOrigin Premium addons.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SiteOrigin Premium
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SiteOrigin Premium
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rows/Cells: Prevented possible data mismatch.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rows/Cells: Prevented possible data mismatch.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Cells: Resolved undefined <code>style</code> error.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cells: Resolved undefined <code>style</code> error.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
SiteOrigin Premium: Added row and widget fade styling when hidden by the Toggle Visibility Addon.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SiteOrigin Premium: Added row and widget fade styling when hidden by the Toggle Visibility Addon.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Updated Page Builder <code>Pro Tips</code>.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Updated Page Builder <code>Pro Tips</code>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Ensured the Widget Title is used as the widget description if present.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ensured the Widget Title is used as the widget description if present.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Added a "Mobile Margin" setting to <code>Widget Styles &gt; Mobile Layout</code>.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added a "Mobile Margin" setting to <code>Widget Styles &gt; Mobile Layout</code>.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Resolved conflict caused by Block Editor JavaScript loaded in the Classic Editor.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resolved conflict caused by Block Editor JavaScript loaded in the Classic Editor.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Developer: Prevented potential notice when processing Page Builder fallback shortcode.
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Developer: Prevented potential notice when processing Page Builder fallback shortcode.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as