New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (193) Translated (35) Untranslated (135) Waiting (21) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (12)
1 2 3
Prio Original string Translation
JP-Secure JP-Secure Details
JP-Secure
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-17 04:21:20 UTC
Translated by:
Junji Manno (ecogrammer)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
SiteGuard WP Plugin SiteGuard WP Plugin Details
SiteGuard WP Plugin
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-17 04:21:25 UTC
Translated by:
Junji Manno (ecogrammer)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
new login URL 新しいログインURL Details
new login URL
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-17 04:21:28 UTC
Translated by:
Junji Manno (ecogrammer)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WordPress: Updates Available @ %s WordPress: 更新が利用できます @ %s Details
WordPress: Updates Available @ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-17 04:22:00 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Edit 編集 Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:40:15 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Delete 削除 Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:40:21 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Save 保存 Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:40:44 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Unknown 不明 Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:43:52 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Filename ファイル名 Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-17 14:41:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Comment コメント Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-17 14:42:36 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Dashboard ダッシュボード Details
Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-02 20:59:37 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Subject 件名 Details
Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 08:10:14 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Add New 新規追加 Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 08:25:36 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Options saved. 設定を保存しました。 Details
ON 有効 Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as