Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (41) Translated (4) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Network Activate Activar en la Red Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-14 13:44:21 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Error: Missing dependencies! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error: Missing dependencies!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Notice for plugin %s dismissed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Notice for plugin %s dismissed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Notice for plugin %s has already been dismissed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Notice for plugin %s has already been dismissed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Missing capabilities. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Missing capabilities.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Missing request field %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Missing request field %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s is outdated. You are using version %3$s, but version %2$s is required. Since this is a must-use plugin, you need to update it manually. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s is outdated. You are using version %3$s, but version %2$s is required. Since this is a must-use plugin, you need to update it manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s is active sitewide, but it must be activated across the entire network. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s is active sitewide, but it must be activated across the entire network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s with no alternative available. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s with no alternative available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s. %3$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s. %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The filter %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s. Use %3$s instead! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The filter %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s. Use %3$s instead!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The action %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s with no alternative available. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The action %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s with no alternative available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The action %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s. Use %3$s instead! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The action %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s. Use %3$s instead!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The filter %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s with no alternative available. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The filter %1$s is <strong>deprecated</strong> as of %4$s version %2$s with no alternative available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
site-icon, icon, favicon, browser, compatibility, browserconfig, ico, apple-touch-icon, pinned-tab-icon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

site-icon, icon, favicon, browser, compatibility, browserconfig, ico, apple-touch-icon, pinned-tab-icon
Comment

Tags of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as