New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (234) Translated (153) Untranslated (81) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Two in One. Gutenberg gallery blocks (Masonry, Justified, Slider, Carousel, Grid) and highly customizable lightbox.
Priority: high
Два в одному. Блоки галереї Gutenberg (Masonry, Justified, Slider, Carousel, Grid) та надзвичайний лайтбокс з багатьма настройками. Details
Two in One. Gutenberg gallery blocks (Masonry, Justified, Slider, Carousel, Grid) and highly customizable lightbox.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-17 11:42:50 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
high
Gallery Blocks with Lightbox. Image Gallery, (HTML5 video , YouTube, Vimeo) Video Gallery and Lightbox for native gallery
Priority: high
Галерея блоків з Lightbox. Галерея зображень, (HTML5 відео, YouTube, Vimeo) Відеогалерея та Лайтбокс (Lightbox) для власної галереї. Details
Gallery Blocks with Lightbox. Image Gallery, (HTML5 video , YouTube, Vimeo) Video Gallery and Lightbox for native gallery
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-17 11:44:41 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
high
SimpLy Gallery Blocks is a friendly, easy-to-use gallery plugin with a list of advanced options for creating responsive Image, Video, Audio galleries.
Priority: high
SimpLy Gallery Blocks - це зручний, простий у використанні плагін галереї зі списком розширених опцій для створення адаптивних галерей зображень, відео, аудіо. Details
SimpLy Gallery Blocks is a friendly, easy-to-use gallery plugin with a list of advanced options for creating responsive Image, Video, Audio galleries.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-17 11:46:46 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
high
<a href="https://simplygallery.co/showcase-gallery-block/">Premium Showcase Gallery Block - Live DEMO</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://simplygallery.co/showcase-gallery-block/">Premium Showcase Gallery Block - Live DEMO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://simplygallery.co/album-navigator/">Album Navigator Block - Live DEMO</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://simplygallery.co/album-navigator/">Album Navigator Block - Live DEMO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Media Library Assistant. Att. Cattegory and Att. Tag - Dynamic Gallery *PRO You have to log in to add a translation. Details
Media Library Assistant. Att. Cattegory and Att. Tag - Dynamic Gallery *PRO
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce Products list, Categories and Tags - <a href="https://simplygallery.co/woocommerce-products-gallery/">Dynamic Gallery *PRO</a> You have to log in to add a translation. Details
WooCommerce Products list, Categories and Tags - <a href="https://simplygallery.co/woocommerce-products-gallery/">Dynamic Gallery *PRO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Build dynamic video galleries by simply adding a <a href="https://simplygallery.co/vimeo-showcase/">Video Showcase / Album, User Uploads, Channel or Category</a> *PRO You have to log in to add a translation. Details
Build dynamic video galleries by simply adding a <a href="https://simplygallery.co/vimeo-showcase/">Video Showcase / Album, User Uploads, Channel or Category</a> *PRO
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Albums Block You have to log in to add a translation. Details
Albums Block
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://simplygallery.co/diamond/">Premium Diamond Gallery Block - Live DEMO</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://simplygallery.co/diamond/">Premium Diamond Gallery Block - Live DEMO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Advanced Tags Filter. DeepLinking for tags. Filter without button "All" <a href="https://simplygallery.co/advanced-tag-filter/">Demo</a> *PLUS/PRO You have to log in to add a translation. Details
Advanced Tags Filter. DeepLinking for tags. Filter without button "All" <a href="https://simplygallery.co/advanced-tag-filter/">Demo</a> *PLUS/PRO
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Combine multiple galleries into one collection and publish it. The gallery from the album will be added to the page using the AJAX request as needed, which will make your page even faster and at the same time as informative as possible. You have to log in to add a translation. Details
Combine multiple galleries into one collection and publish it. The gallery from the album will be added to the page using the AJAX request as needed, which will make your page even faster and at the same time as informative as possible.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://simplygallery.co/album-beginning/">Albums Block - Live DEMO</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://simplygallery.co/album-beginning/">Albums Block - Live DEMO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Albums You have to log in to add a translation. Details
Albums
Comment

Found in description header, description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://simplygallery.co/horizon-premium-gallery-block/">Premium Horizon Gallery Block - Live DEMO</a> <a href="https://simplygallery.co/horizon-premium-gallery-block/">Premium Horizon Блок - Жива Демонстрація</a> Details
<a href="https://simplygallery.co/horizon-premium-gallery-block/">Premium Horizon Gallery Block - Live DEMO</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 20:05:16 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 16

Export as