WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (253) Translated (31) Untranslated (212) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Facebook Facebook Details
Facebook
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-23 22:12:54 GMT
Translated by:
diogosanches
Priority of the original:
normal
Website Website Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-23 23:05:57 GMT
Translated by:
diogosanches
Priority of the original:
normal
Field Type Tipo de campo Details
Field Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-12 23:31:02 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
Priority of the original:
normal
Required Obrigarório Details
Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-12 23:31:07 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong>ERROR:</strong> Por favor digite seu endereço de email. Details
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-17 17:40:03 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct. <strong>ERRO:</strong> O endereço de email não é correto. Details
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-17 17:40:03 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong>ERRO:</strong> Por favor insira o seu endereço de email. Details
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-17 20:39:29 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username. <strong>ERRO</strong>: Insira um nome de utilizador. Details
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-17 20:39:30 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. <strong>ERROR:</strong> Este nome de utilizador é inválido porque usa caracteres ilegais. Insira um nome de utilizador válido. Details
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-17 20:39:30 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong>ERROR:</strong> Este nome de utilizador já está registrado, por favor, escolha outro. Details
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-17 20:39:30 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Username: %s Nome de utilizador: %s Details
Username: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-17 20:39:31 GMT
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as