WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (253) Translated (76) Untranslated (0) Waiting (240) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (52)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Activate
Ativar Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:06:50 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Username:
Nome de usuário: Details
Username:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:06:51 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Login
Fazer login Details
Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:06:59 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Message
Mensagem Details
Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:10 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Moderation
Moderação Details
Moderation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:59 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Yes
Sim Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:16 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
No
Não Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:22 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
First Name
Nome Details
First Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:40 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Last Name
Sobrenome Details
Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:40 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Website
Site Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:45 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Register
Cadastre-se Details
Register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:06:53 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Log In
Login Details
Log In
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:06:55 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Enter your new password below.
Insira sua nova senha a seguir. Details
Enter your new password below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:06:58 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Reset Password
Redefinir senha Details
Reset Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:00 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
The passwords do not match.
As senhas não correspondem. Details
The passwords do not match.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:00 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as