New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (466) Translated (461) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
TaxoPress is the WordPress Tag, Category, and Taxonomy Manager
Priority: high
TaxoPress is the WordPress Tag, Category, and Taxonomy Manager Details
TaxoPress is the WordPress Tag, Category, and Taxonomy Manager
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:17:28 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
TaxoPress enables you to manage Tags, Categories and all your WordPress taxonomy terms.
Priority: high
TaxoPress te permite gestionar etiquetas, categorías y todos tus términos de taxonomía de WordPress. Details
TaxoPress enables you to manage Tags, Categories and all your WordPress taxonomy terms.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-08 09:59:02 UTC
Last modified:
2021-09-08 10:37:37 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
<a href="https://taxopress.com/automatically-add-woocommerce-product-tags-and-categories/">Click here to see more about automatically adding WooCoomerce Product Tags</a>. <a href="https://taxopress.com/automatically-add-woocommerce-product-tags-and-categories/">Haz clic aquí para aprender a añadido automáticamente las etiquetas de producto de WooCommerce</a>. Details
<a href="https://taxopress.com/automatically-add-woocommerce-product-tags-and-categories/">Click here to see more about automatically adding WooCoomerce Product Tags</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-08 19:53:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
If you have a busy WooCommerce site, it can be difficult to organize all your products. Fortunately, with TaxoPress, there is a way to automatically add Product Tags and Categories. The “Auto Terms” feature in TaxoPress can scan your WooCommerce products and automatically assign WooCommerce Tags and WooCommerce Category. For example, imagine you have a term called “WordPress”. Auto Terms can analyze your WooCommerce products and when it finds the word “WordPress”, it can add that term to your post. Si tienes un sitio WooCommerce muy activo, puede ser difícil organizar todos tus productos. Afortunadamente, con TaxoPress, hay una manera de añadido automáticamente las etiquetas y categorías de los productos. La característica «Términos automáticos» en TaxoPress puede analizar tus productos de WooCommerce y asignar automáticamente las etiquetas y categorías de WooCommerce. Por ejemplo, imagina que tienes un término llamado «WordPress». Términos automáticos puede analizar tus productos de WooCommerce y cuando encuentra la palabra «WordPress», puede añadido ese término a tu entrada. Details
If you have a busy WooCommerce site, it can be difficult to organize all your products. Fortunately, with TaxoPress, there is a way to automatically add Product Tags and Categories. The “Auto Terms” feature in TaxoPress can scan your WooCommerce products and automatically assign WooCommerce Tags and WooCommerce Category. For example, imagine you have a term called “WordPress”. Auto Terms can analyze your WooCommerce products and when it finds the word “WordPress”, it can add that term to your post.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-08 19:53:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
<a href="https://taxopress.com/automatically-add-tags-wordpress/">Click here to see more about automatically adding WordPress Tags</a>. <a href="https://taxopress.com/automatically-add-tags-wordpress/">Haz clic aquí para aprender a añadido automáticamente etiquetas de WordPress</a>. Details
<a href="https://taxopress.com/automatically-add-tags-wordpress/">Click here to see more about automatically adding WordPress Tags</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-08 19:53:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
If you have a busy WordPress site, it can be difficult to organize all your content. Fortunately, with TaxoPress, there is a way to automatically add Tags to posts. You can create the Tags and then allow TaxoPress to add them to relevant posts. The “Auto Terms” feature in TaxoPress can scan your WordPress posts and automatically assign Tags. For example, imagine you have a term called “Apples”. Auto Terms can analyze your posts and when it finds the word “Apples”, it can add that Tag to your post. Si tienes un sitio WooCommerce muy activo, puede ser difícil organizar todos tus productos. Afortunadamente, con TaxoPress, hay una manera de añadido automáticamente las etiquetas a tus entradas. Puedes crear las etiquetas y luego dejar que TaxoPress las añada a las entradas pertinentes. La característica «Términos automáticos» en TaxoPress puede analizar tus entradas de WordPress y asignarle automáticamente las etiquetas. Por ejemplo, imagina que tienes un término llamado «Manzanas». Términos automáticos puede analizar tus entradas y cuando encuentra la palabra «Manzanas», puede añadido esa etiqueta a tu entrada. Details
If you have a busy WordPress site, it can be difficult to organize all your content. Fortunately, with TaxoPress, there is a way to automatically add Tags to posts. You can create the Tags and then allow TaxoPress to add them to relevant posts. The “Auto Terms” feature in TaxoPress can scan your WordPress posts and automatically assign Tags. For example, imagine you have a term called “Apples”. Auto Terms can analyze your posts and when it finds the word “Apples”, it can add that Tag to your post.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-08 19:53:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
You are now ready to automatically add terms! One approach is to use the “Existing content” option to retroactively add Product Tags to your WooCommerce products. For new content, TaxoPress can automatically scanned the product text and added the correct WooCommerce Tag or WooCommerce Category. Ya estás listo para añadido automáticamente los términos. Un método es utilizar la opción «Contenido existente» para añadido retroactivamente etiquetas de producto a tus productos de WooCommerce. Para el nuevo contenido, TaxoPress puede analizar automáticamente el texto del producto y añadido la etiqueta correcta de WooCommerce o la categoría de WooCommerce. Details
You are now ready to automatically add terms! One approach is to use the “Existing content” option to retroactively add Product Tags to your WooCommerce products. For new content, TaxoPress can automatically scanned the product text and added the correct WooCommerce Tag or WooCommerce Category.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-08 19:53:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
The other required setting is in “Terms to Use”. You need to choose whether to use all the terms in your “Product Tagstaxonomy, or only a select group. If you choose to use all the terms, test carefully as this process may slow your site if you have 10,000’s of terms, or if you have a slow server. El otro ajuste necesario se encuentra en «Términos a utilizar». Tienes que elegir si quieres utilizar todos los términos de tu taxonomía «Etiquetas de producto» o solo un grupo selecto. Si eliges utilizar todos los términos, haz una prueba con cuidado, ya que este proceso puede ralentizar tu sitio si tienes 10.000 términos, o si tienes un servidor lento. Details
The other required setting is in “Terms to Use”. You need to choose whether to use all the terms in your “Product Tagstaxonomy, or only a select group. If you choose to use all the terms, test carefully as this process may slow your site if you have 10,000’s of terms, or if you have a slow server.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:02:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose the post types you want to use with this feature. In this example, choose “Products”. Elige los tipos de contenido que quieres utilizar con esta característica. En este ejemplo, elige «Productos». Details
Choose the post types you want to use with this feature. In this example, choose “Products”.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:07:39 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose the taxonomy you want to use with Auto Terms. In this example, choose “Product Tags”. Elige la taxonomía que quieres utilizar con los términos automáticos. En este ejemplo, elige «Etiquetas de producto». Details
Choose the taxonomy you want to use with Auto Terms. In this example, choose “Product Tags”.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:07:39 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
You are now ready to automatically add terms! One approach is to use the “Existing content” option to retroactively add Tags to your content. For new content, TaxoPress can automatically scanned the post text and added the correct Tags. Ahora estás listo para añadido automáticamente los términos. Un método es utilizar la opción «Contenido existente» para añadido retroactivamente Etiquetas a tu contenido. Para los nuevos contenidos, TaxoPress puede analizar automáticamente el texto de la entrada y añadido las etiquetas correctas. Details
You are now ready to automatically add terms! One approach is to use the “Existing content” option to retroactively add Tags to your content. For new content, TaxoPress can automatically scanned the post text and added the correct Tags.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-08 19:53:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
ClickSave Auto Terms”. Haz clic en «Guardar términos automáticos». Details
ClickSave Auto Terms”.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:07:39 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The other required setting is in “Terms to Use”. You need to choose whether to use all the terms in your “Tagstaxonomy, or only a select group. If you choose to use all the terms, test carefully as this process may slow your site if you have 10,000’s of terms, or if you have a slow server. El otro ajuste necesario se encuentra en «Términos a utilizar». Tienes que elegir si quieres utilizar todos los términos de tu taxonomía «Etiquetas» o solo un grupo selecto. Si eliges utilizar todos los términos, haz una prueba con cuidado, ya que este proceso puede ralentizar tu sitio si tienes 10.000 términos, o si tienes un servidor lento. Details
The other required setting is in “Terms to Use”. You need to choose whether to use all the terms in your “Tagstaxonomy, or only a select group. If you choose to use all the terms, test carefully as this process may slow your site if you have 10,000’s of terms, or if you have a slow server.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:02:03 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose the post types you want to use with this feature. In this example, choose “Posts”. Elige los tipos de contenido que quieres utilizar con esta característica. En este ejemplo, elige «Entradas». Details
Choose the post types you want to use with this feature. In this example, choose “Posts”.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:07:39 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose the taxonomy you want to use with Auto Terms. In this example, choose “Tags”. Elige la taxonomía que quieres utilizar con los términos automáticos. En este ejemplo, elige «Etiquetas». Details
Choose the taxonomy you want to use with Auto Terms. In this example, choose “Tags”.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-04 12:07:39 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 32

Export as