WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (581) Translated (215) Untranslated (362) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Allow HTML in Emails
Povoliť HTML v Emailoch Details
Allow HTML in Emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-17 02:44:33 UTC
Last modified:
2020-02-07 09:54:51 UTC
Translated by:
denisponco
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Stripe SCA Subscription
Stripe SCA Predplatné Details
Stripe SCA Subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-17 02:45:12 UTC
Last modified:
2020-02-07 09:54:51 UTC
Translated by:
denisponco
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Stripe SCA Buy Now
Stripe SCA Kúpiť Teraz Details
Stripe SCA Buy Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-17 02:45:27 UTC
Last modified:
2020-02-07 09:57:34 UTC
Translated by:
denisponco
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Stripe SCA Buy Now Button Configuration
Stripe SCA Kúpiť Teraz Úprava Tlačidla Details
Stripe SCA Buy Now Button Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-17 02:46:02 UTC
Last modified:
2020-02-07 09:57:34 UTC
Translated by:
denisponco
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Trial Period
Skúšobná doba Details
Trial Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-17 02:46:11 UTC
Last modified:
2020-02-07 09:54:51 UTC
Translated by:
denisponco
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Disable Email Notification After Upgrade
Vypnutie e-mailových upozornení po aktualizácii Details
Disable Email Notification After Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-07 09:58:28 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
You can use this option to disable the email notification that gets sent to the members when they make a payment for upgrade or renewal.
Môžete použiť túto možnosť na vypnutie emailových upozornení, ktoré sa odosielajú členom, keď uskutočnia platbu pre upgrade alebo obnovenie členstva. Details
You can use this option to disable the email notification that gets sent to the members when they make a payment for upgrade or renewal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-07 09:58:48 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
- a lowercase letter
malé písmeno Details
- a lowercase letter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:10:00 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:55:59 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
- an uppercase letter
veľké písmeno Details
- an uppercase letter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:10:16 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:55:59 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Password must contain at least:
Heslo musí obsahovať najmenej: Details
Password must contain at least:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:10:36 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:55:59 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
- a digit
číslica Details
- a digit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:10:58 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:55:59 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
to learn more.
dozvedieť sa viac Details
to learn more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:11:18 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:55:59 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
give us a rating
dajte nám hodnotenie Details
give us a rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:11:36 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:55:59 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Note:
poznámka: Details
Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:14:35 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:56:00 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
to learn how to use it.
sa naučiť ako to používať Details
to learn how to use it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-12 17:14:59 UTC
Last modified:
2020-05-07 06:56:00 UTC
Translated by:
kozerawski
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as