New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (313) Translated (225) Untranslated (88) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Authentication Key Cheia de conectare Details
Authentication Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-15 05:25:32 UTC
Last modified:
2022-04-15 05:25:46 UTC
Translated by:
nicu_m
Priority of the original:
normal
You can use `.` (dot) as a separator for sub-array values. Poți să folosești „.” (punct) că și separator pentru subvalorile din matrice Details
You can use `.` (dot) as a separator for sub-array values.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-15 05:17:38 UTC
Last modified:
2022-04-15 19:49:11 UTC
Translated by:
nicu_m
Priority of the original:
normal
Delete Status Status ștergere Details
Delete Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-15 05:04:07 UTC
Last modified:
2022-04-15 05:04:38 UTC
Translated by:
nicu_m
Priority of the original:
normal
your hashed password from the database parola criptată din baza de date Details
your hashed password from the database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-15 04:54:22 UTC
Last modified:
2022-04-19 16:05:41 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Vlad T (vladytimy)
Priority of the original:
normal
Expiration date: YYYY-MM-DD HH:MM:SS ( Example: 2020-12-23 23:34:59) Data expirării: AAAA-LL-ZZ OO:MM:SS ( Exemplu: 2020-12-23 23:34:59) Details
Expiration date: YYYY-MM-DD HH:MM:SS ( Example: 2020-12-23 23:34:59)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-13 19:28:04 UTC
Last modified:
2022-04-14 20:36:13 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Invalid custom URL provided. Ai furnizat un URL personalizat invalid Details
Invalid custom URL provided.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-13 07:17:35 UTC
Last modified:
2022-04-13 07:17:43 UTC
Translated by:
nicu_m
Priority of the original:
normal
Leave it blank if you do not want to redirect Lasă câmpul gol dacă nu vrei să fii redirectat Details
Leave it blank if you do not want to redirect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-13 07:15:12 UTC
Last modified:
2022-04-14 05:09:59 UTC
Translated by:
nicu_m
Priority of the original:
normal
Site URL URL Site Details
Site URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-13 05:40:04 UTC
Last modified:
2022-04-13 13:06:51 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Email Subject Subiect Email Details
Email Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-13 05:37:12 UTC
Last modified:
2022-04-13 13:05:54 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Client IP address Adressa IP a clientului Details
Client IP address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-12 09:36:58 UTC
Last modified:
2022-04-12 13:42:16 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Vlad T (vladytimy)
Priority of the original:
normal
These endpoints will skip the check for the JWT. Aceste endpoint-uri vor ocoli verificarea JWT-ului Details
These endpoints will skip the check for the JWT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-12 08:05:27 UTC
Last modified:
2022-04-12 13:42:16 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Vlad T (vladytimy)
Priority of the original:
normal
Add Endpoint Adaugă un Endpoint Details
Add Endpoint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-12 08:05:00 UTC
Last modified:
2022-04-12 13:42:16 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Vlad T (vladytimy)
Priority of the original:
normal
Endpoint path Calea endpoitului Details

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-12 08:04:48 UTC
Last modified:
2022-04-12 13:42:16 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Vlad T (vladytimy)
Priority of the original:
normal
Protected endpoints Endpoint-uri protejate Details
Protected endpoints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-12 08:04:30 UTC
Last modified:
2022-04-12 13:42:16 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Vlad T (vladytimy)
Priority of the original:
normal
Leave it blank if you do not want to redirect Lasa-l necompletat daca nu vrei sa fii redirectat Details
Leave it blank if you do not want to redirect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2022-04-12 08:03:58 UTC
Last modified:
2022-04-12 13:42:16 UTC
Translated by:
nicu_m
Rejected by:
Vlad T (vladytimy)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as