WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (236) Translated (103) Untranslated (100) Waiting (31) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Remove إزالة Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 21:57:42 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Applicant Details تفاصيل مقدّم الطلب Details
Applicant Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 21:57:59 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Job Applications نماذج طلب الوظيفة Details
Job Applications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 21:58:52 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
All Jobs جميع الوظائف Details
All Jobs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 21:58:57 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
You must be logged in to download files. يجب عليك تسجيل الدخول أولاً لتنزيل الملفات. Details
You must be logged in to download files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 22:01:18 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Best Regards, أطيب التحيات، Details
Best Regards,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 10:53:18 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Admin مشرف Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 10:53:20 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Hi مرحبا Details
Hi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 10:53:21 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
I am applying for the job post أنا أتقدم بالطلب للحصول على وظيفة Details
I am applying for the job post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 10:53:29 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
with interest. I have attached my resume with the job application. I have also filled out the required details. بإهتمام. لقد أرفقت سيرتي الذاتية مع طلب الوظيفة. لقد قمت أيضا بتعبئة التفاصيل المطلوبة. Details
with interest. I have attached my resume with the job application. I have also filled out the required details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 10:53:36 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Warm Regards, تحية طيبة، Details
Warm Regards,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 21:59:19 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Good Luck! حظًا طيبًا! Details
Good Luck!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 22:00:19 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
File not found الملف غير موجود Details
File not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 22:00:22 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Browse تصفح Details
Browse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 22:00:24 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
No file chosen لم يتم اختيار ملف Details
No file chosen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-25 22:00:28 GMT
Translated by:
medsuk
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as