New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (339) Translated (85) Untranslated (43) Waiting (247) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Bad Gateway. Please try again. Der Dienst ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut. Details
Bad Gateway. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:50:40 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Service Unavailable. Please try again. Der Dienst ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut. Details
Service Unavailable. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:51:10 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Internal Server Error. Please try again. Interner Fehler. Bitte versuche es später noch einmal. Details
Internal Server Error. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:51:27 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Conflict. Please try again. Konflikt. Bitte versuchen Sie es erneut. Details
Conflict. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:52:00 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Not Acceptable. Please try again. Nicht zulässig. Bitte versuchen Sie es erneut. Details
Not Acceptable. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:52:33 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Not Found. Please try again. Nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut. Details
Not Found. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:52:44 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Multiple Choices Mehrfachauswahl Details
Multiple Choices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:53:00 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Reset Content Inhalt zurücksetzen Details
Reset Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:53:21 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
No Content Kein Inhalt Details
No Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:53:24 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Continue. Fortsetzen. Details
Continue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:53:37 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Precondition Failed. Please try again. Die Aktivierung ist fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut. Details
Precondition Failed. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:57:46 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Gone Vergangen Details
Gone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:57:52 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Request Time-out. Please try again. Anfrage fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut. Details
Request Time-out. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:57:56 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Payment Required Zahlung erforderlich Details
Payment Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:58:08 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
See Other Siehe Andere Details
See Other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-08 17:58:13 UTC
Translated by:
Fabian (fabianmieller)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 17

Export as