WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (46) Untranslated (14) Waiting (33) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
When enabled, things like database query results will be stored in memory. Memcached and Redis are suppported. Note that if the proper <a href='http://pecl.php.net/package/memcached'>Memcached</a>, <a href='http://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a>, or <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> PHP extensions aren't loaded, they won't show as options below. Quando ativado, coisas como os resultados da consulta de banco de dados serão armazenados na memória. Agora Memcache e Redis são suportados. Veja qual é o melhor em <a href='https://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a> (NOT Memcached) ou <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> Extensões do PHP não são carregados, eles não vão mostrar como opções abaixo. Details

Original waiting 1 warning

When enabled, things like database query results will be stored in memory. Memcached and Redis are suppported. Note that if the proper <a href='http://pecl.php.net/package/memcached'>Memcached</a>, <a href='http://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a>, or <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> PHP extensions aren't loaded, they won't show as options below.
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 15:36:09 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
When enabled, things like database query results will be stored in memory. Memcached and Redis are suppported. Note that if the proper <a href='http://pecl.php.net/package/memcached'>Memcached</a>, <a href='http://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a>, or <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> PHP extensions aren't loaded, they won't show as options below. Quando ativado, coisas como os resultados da consulta de banco de dados serão armazenados na memória. Agora Memcache e Redis são suportados. Veja qual é o melhor em <a href='https://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a> (NOT Memcached) ou <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> Extensões do PHP não são carregados, eles não vão mostrar como opções abaixo. Details
When enabled, things like database query results will be stored in memory. Memcached and Redis are suppported. Note that if the proper <a href='http://pecl.php.net/package/memcached'>Memcached</a>, <a href='http://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a>, or <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> PHP extensions aren't loaded, they won't show as options below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 15:36:37 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
When enabled, things like database query results will be stored in memory. Memcached and Redis are suppported. Note that if the proper <a href='http://pecl.php.net/package/memcached'>Memcached</a>, <a href='http://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a>, or <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> PHP extensions aren't loaded, they won't show as options below. Quando ativado, itens como os resultados da consulta de banco de dados serão armazenados na memória. Agora Memcache e Redis são suportados. Veja qual é o melhor em <a href='https://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a> (NOT Memcached) ou <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> Extensões do PHP não são carregados, eles não vão mostrar como opções abaixo. Details
When enabled, things like database query results will be stored in memory. Memcached and Redis are suppported. Note that if the proper <a href='http://pecl.php.net/package/memcached'>Memcached</a>, <a href='http://pecl.php.net/package/memcache'>Memcache</a>, or <a href='https://pecl.php.net/package/redis'>Redis</a> PHP extensions aren't loaded, they won't show as options below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-28 01:26:56 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Exception URL(s) URLs de excessão Details
Exception URL(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 15:00:19 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Object Cache (Redis or Memcached) Object Cache (Redis ou Memcache) Details
Object Cache (Redis or Memcached)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-22 18:48:09 GMT
Translated by:
Luiz Bills (luizbills)
Priority of the original:
normal
When enabled pages will be gzip compressed at the PHP level. Note many hosts set up gzip compression in Apache or nginx. Quando habilitado páginas serão comprimidas no nível do PHP. Observe que muitos serviços de hospedagem definem a compressão Gzip no Apache ou Nginx. Details
When enabled pages will be gzip compressed at the PHP level. Note many hosts set up gzip compression in Apache or nginx.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 15:33:09 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Enable gzip Compression Habilitar compressão Gzip Details
Enable gzip Compression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 14:57:14 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Compression Compressão Details
Compression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 14:57:04 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
When enabled, pages will be compressed. This is a good thing! This should always be enabled unless it causes issues. Quando ativado, as páginas serão compactados. Isto é uma coisa boa! Deve ser sempre ativado ao menos que gere problemas. Details
When enabled, pages will be compressed. This is a good thing! This should always be enabled unless it causes issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 15:24:30 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
When enabled, pages will be compressed. This is a good thing! This should always be enabled unless it causes issues. Quando ativado, as páginas serão comprimidas. Isto é uma coisa boa! Deve ser sempre ativado ao menos que gere problemas. Details
When enabled, pages will be compressed. This is a good thing! This should always be enabled unless it causes issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 15:39:06 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Enable Compression Ativar Compressão Details
Enable Compression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-22 18:53:15 GMT
Translated by:
Luiz Bills (luizbills)
Priority of the original:
normal
Purge Cache Limpar cache Details
Purge Cache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 14:58:20 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Expire page cache after Expirar cache de página após Details
Expire page cache after

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 14:58:47 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Page Cache Cache da página Details
Page Cache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 14:58:40 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
Expire the cache after Expirar o cache após Details
Expire the cache after

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 14:58:30 GMT
Translated by:
gustavors
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar