Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (139) Translated (7) Untranslated (132) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
contact, form, contact form, email, mail, captcha You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

contact, form, contact form, email, mail, captcha
Comment

Tags of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://monzilla.biz/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://monzilla.biz/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jeff Starr You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jeff Starr
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delivers a clean, secure, plug-n-play contact form for WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delivers a clean, secure, plug-n-play contact form for WordPress.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://perishablepress.com/simple-basic-contact-form/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://perishablepress.com/simple-basic-contact-form/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to restore all default options? (this action cannot be undone) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to restore all default options? (this action cannot be undone)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
by You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Updates & Info You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Updates & Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Tip:</strong> leave this option unchecked to remember your settings. Or, to go ahead and restore all default options, check the box, save your settings, and then deactivate/reactivate the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Tip:</strong> leave this option unchecked to remember your settings. Or, to go ahead and restore all default options, check the box, save your settings, and then deactivate/reactivate the plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restore default options upon plugin deactivation/reactivation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restore default options upon plugin deactivation/reactivation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use this template tag to display the form anywhere in your theme template: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use this template tag to display the form anywhere in your theme template:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template tag You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use this shortcode to display the contact form on a post or page: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use this shortcode to display the contact form on a post or page:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shortcode ショートコード Details
Shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 04:15:25 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Save Settings 設定を保存 Details
Save Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-23 05:44:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as