WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

1
Filter ↓ Sort ↓ All (20) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Simple 301 Redirects Simple 301 Redirects Details
Simple 301 Redirects
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:39:07 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Simple 301 Redirects provides an easy method of redirecting requests to another page on your site or elsewhere on the web. シンプル301リダイレクトを使用すると、サイトの別のページやウェブ上の別のページにリクエストをリダイレクトする簡単な方法が提供されます。 Details
Simple 301 Redirects provides an easy method of redirecting requests to another page on your site or elsewhere on the web.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:39:29 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress WordPress の「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-13 11:18:33 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Security Update - Better handling of posted data. セキュリティアップデート - 投稿されたデータの処理が改善されました。 Details
Security Update - Better handling of posted data.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:40:20 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Initial Release 最初のリリース Details
Initial Release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 04:53:40 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
low
Fixed a case sensitivity bug. 大文字小文字の区別のバグを修正。 Details
Fixed a case sensitivity bug.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:40:35 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Added support for special characters in non-english URLs. 英語以外のURLに特殊文字のサポートが追加されました。 Details
Added support for special characters in non-english URLs.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:40:43 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Sorry for the double update. I forgot to check for PHP4 compatibility. Many people are still using PHP4, apparently, so this update is to fix compatibility with these legacy systems. ダブルアップデートをおかけして申し訳ありません。私はPHP4との互換性をチェックするのを忘れていました。多くの人々がまだPHP4を使用しているようですので、この更新はこれらのレガシーシステムとの互換性を修正することです。 Details
Sorry for the double update. I forgot to check for PHP4 compatibility. Many people are still using PHP4, apparently, so this update is to fix compatibility with these legacy systems.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:41:06 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Better support for destinations that start with a leading slash instead of the full domain 完全なドメインの代わりに先行するスラッシュで始まる宛先のサポートの強化 Details
Better support for destinations that start with a leading slash instead of the full domain
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:41:16 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Updated handling of https protocol to prevent errors in certain server configurations 特定のサーバー構成でのエラーを防ぐために https プロトコルの処理が更新されました Details
Updated handling of https protocol to prevent errors in certain server configurations
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:41:29 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Updated code to better match WordPress coding standards WordPress のコーディング標準に合わせてコードを更新 Details
Updated code to better match WordPress coding standards
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:41:41 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Updated redirect method to send headers directly rather than using wp_redirect() because it was sending 302 codes on some servers 一部のサーバーで302コードを送信していたため、wp_redirect() を使用するのではなく、ヘッダーを直接送信するように更新されたリダイレクト方法 Details
Updated redirect method to send headers directly rather than using wp_redirect() because it was sending 302 codes on some servers
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 22:42:08 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar