New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (204) Translated (91) Untranslated (54) Waiting (59) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Free Download Descarga gratuita Details
Free Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 20:33:25 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
No recent recipes. Não há receitas recentes. Details
No recent recipes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 18:56:05 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
A recipe publishing tool for WordPress. Uma ferramenta de publicação de receitas para WordPress. Details
A recipe publishing tool for WordPress.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 18:57:16 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
Number of recipes to show: Número de receitas a mostrar: Details
Number of recipes to show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 18:57:51 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
Display relative dates Exibir datas relativas Details
Display relative dates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 18:58:12 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
Show recipe counts Mostra contador de receitas Details
Show recipe counts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 18:59:11 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
tablespoon
unit of measurement: singular
colher de sopa Details
tablespoon
Context unit of measurement: singular
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:00:50 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
milliliter
unit of measurement: singular
mililitro Details
milliliter
Context unit of measurement: singular
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:06:01 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
milliliters
unit of measurement: plural
mililitros Details
milliliters
Context unit of measurement: plural
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:06:06 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
kilogram
unit of measurement: singular
kilo Details
kilogram
Context unit of measurement: singular
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:07:49 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
kilograms
unit of measurement: plural
kilos Details
kilograms
Context unit of measurement: plural
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:07:55 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
pinch
unit of measurement: singular
pitada Details
pinch
Context unit of measurement: singular
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:08:14 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
pinches
unit of measurement: plural
pitadas Details
pinches
Context unit of measurement: plural
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:08:19 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
dash
unit of measurement: singular
traço Details
dash
Context unit of measurement: singular
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:08:44 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
dashes
unit of measurement: plural
traços Details
dashes
Context unit of measurement: plural
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-08-08 19:08:48 UTC
Translated by:
askcarlos
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as