WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 4 13
Filter ↓ Sort ↓ All (187) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
Prio Original string Translation
4.xx wp_options: fs_contact_global, fs_contact_form1, fs_contact_form2, fs_contact_form3, 4.xx wp_options: fs_contact_global, fs_contact_form1, fs_contact_form2, fs_contact_form3, Details
4.xx wp_options: fs_contact_global, fs_contact_form1, fs_contact_form2, fs_contact_form3,
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
The upgrade is run automatically only once after installing or upgrading the 4.xx version over a 3.xx versions. The 4.xx version uses different wp options settings than 3.xx The options settings are rows in the wp_options database table. La actualización se ejecuta automáticamente sólo una vez después de instalar o actualizar la versión 4.xx por encima de la versión 3.xx. La versión 4.xx utiliza diferentes configuraciones de opciones wp que 3.xx Las opciones de configuración son filas en la tabla de base de datos de wp_options. Details
The upgrade is run automatically only once after installing or upgrading the 4.xx version over a 3.xx versions. The 4.xx version uses different wp options settings than 3.xx The options settings are rows in the wp_options database table.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
More help is on this help page: <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/forms-did-not-import">I upgraded to 4.xx version and my forms did not import</a> Más ayuda está en esta página de ayuda: <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/forms-did-not-import"> He actualizado a la versión 4.xx y mis formularios no se importaron </a> Details
More help is on this help page: <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/forms-did-not-import">I upgraded to 4.xx version and my forms did not import</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
The forms should have imported. In some rare cases, they don't import. Sorry for any inconvenience. Update to the latest version, click the button on the Tools tab "Import forms from 3.xx version". Los formularios deberían haber importado. En algunos casos raros, no se importan. Lo sentimos por cualquier inconveniencia. Actualizar a la última versión, haga clic en el botón de pestaña de Herramientas "formularios de importación de la versión 3.xx". Details
The forms should have imported. In some rare cases, they don't import. Sorry for any inconvenience. Update to the latest version, click the button on the Tools tab "Import forms from 3.xx version".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
No, it will automatic import of settings from versions 2.5.6 up to 3.xx. As long as you do not use the delete button when deactivating the plugin. You can and should <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/backup-restore-forms">make a backup of your forms</a>. No, será la importación automática de la configuración de las versiones 2.5.6 hasta 3.xx. Mientras no se utiliza el botón de borrar cuando se desactiva el plugin. Usted puede y debe <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/backup-restore-forms"> hacer una copia de seguridad de sus formularios</a>. Details
No, it will automatic import of settings from versions 2.5.6 up to 3.xx. As long as you do not use the delete button when deactivating the plugin. You can and should <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/backup-restore-forms">make a backup of your forms</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.fastsecurecontactform.com/email-does-not-send">See FAQ page: How to troubleshoot email delivery</a> <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/email-does-not-send">Ver página de FAQ: Cómo solucionar problemas de entrega de correo electrónico</a> Details
<a href="http://www.fastsecurecontactform.com/email-does-not-send">See FAQ page: How to troubleshoot email delivery</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.fastsecurecontactform.com/faq-wordpress-version">See the official FAQ at FastSecureContactForm.com</a> <a href="http://www.fastsecurecontactform.com/faq-wordpress-version">Ver las FAQ oficial en FastSecureContactForm.com</a> Details
<a href="http://www.fastsecurecontactform.com/faq-wordpress-version">See the official FAQ at FastSecureContactForm.com</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
More are needed... Please help translate. Se necesitan más ... Por favor, ayude a traducir. Details
More are needed... Please help translate.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:06 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Ukrainian (uk_UA) - Wordpress Ua Ukrainian (uk_UA) - WordPress Ua Details
Ukrainian (uk_UA) - Wordpress Ua
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:05 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Turkish (tr_TR) - Tolga Turco (tr_TR) - Tolga Details
Turkish (tr_TR) - Tolga
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:05 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Traditional Chinese, Taiwan (zh_TW) - Cjh Chino Tradicional, Taiwan (zh_TW) - Cjh Details
Traditional Chinese, Taiwan (zh_TW) - Cjh
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:05 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Swedish (sv_SE) - Elger Lindgren Sueco (sv_SE) - Elger Lindgren Details
Swedish (sv_SE) - Elger Lindgren
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:05 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Spanish (es_ES) - Manuel Español (es_ES) - Manuel Details
Spanish (es_ES) - Manuel
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:05 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Russian (ru_RU) - Iflexion Ruso (ru_RU) - Iflexion Details
Russian (ru_RU) - Iflexion
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:05 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Romanian (ro_RO) - Anunturi Jibo Rumano (ro_RO) - Anunturi Jibo Details
Romanian (ro_RO) - Anunturi Jibo
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 10:15:05 GMT
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar