WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 22
Filter ↓ Sort ↓ All (831) Untranslated (641) Waiting (8) Fuzzy (264) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Form Від: Details

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
New Form Від: Details
New Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Requested Contact not found. Вказаний контакт не знайдений. Details
Requested Contact not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
selected Вибіріте Details
selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Requested subject not found. Вказаний контакт не знайдений. Details
Requested subject not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
From a WordPress user Від імені зареєстрованого користувача Details
From a WordPress user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Sent from (ip address) Відправлено з (ip адреси) Details
Sent from (ip address)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Date/Time Дата/Час Details
Date/Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Coming from (referer) Доставлено з (реферер) Details
Coming from (referer)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Using (user agent) Используя (агент користувача) Details
Using (user agent)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
That CAPTCHA was incorrect. Try again. Не вірний код підтвердження. Details
That CAPTCHA was incorrect. Try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Form: %d Від: Details
Form: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Settings Настройки Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
<p>Comments or questions are welcome.</p> <p>вопроси і коментарі пріветствуются</p> Details
<p>Comments or questions are welcome.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
Contact: тема повідомлення Details
Contact:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:03:36 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar