WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

1 32 33 34
Filter ↓ Sort ↓ All (510) Untranslated (148) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Options Opțiuni Details
Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:14:34 GMT
Translated by:
vasile1
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Status Stare Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:14:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Type Tip Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:14:44 GMT
Translated by:
vasile1
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Folder Dosar Details
Folder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:14:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Filename Nume fișier Details
Filename

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:14:55 GMT
Translated by:
vasile1
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Images Imagini Details
Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:14:59 GMT
Translated by:
vasile1
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Image Imagine Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:15:02 GMT
Translated by:
vasile1
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Folder %s is not writeable. Please check permissions and try again. Dosarul %s nu poate fi scris. Te rog verifică permisiunile și încearcă din nou. Details
Folder %s is not writeable. Please check permissions and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:15:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Error Eroare Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:16:01 GMT
Translated by:
vasile1
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Folder does not exist. Dosarul nu există. Details
Folder does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:16:15 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Folder already included in %s. Dosar deja inclus în %s. Details
Folder already included in %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:16:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This folder contains the ShortPixel Backups. Please select a different folder. Acest dosar conține copiile de rezervă ShortPixel. Te rog selectează un alt dosar. Details
This folder contains the ShortPixel Backups. Please select a different folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:17:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This folder contains Media Library images. To optimize Media Library images please go to <a href="upload.php?mode=list">Media Library list view</a> or to <a href="upload.php?page=wp-short-pixel-bulk">SortPixel Bulk page</a>. Acest dosar conține imagini din Biblioteca media. Pentru a optimiza imagini din Biblioteca media te rog mergi la <a href="upload.php?mode=list">vizualizare listă bibliotecă media</a> sau la <a href="upload.php?page=wp-short-pixel-bulk">pagina în masă ShortPixel</a>. Details
This folder contains Media Library images. To optimize Media Library images please go to <a href="upload.php?mode=list">Media Library list view</a> or to <a href="upload.php?page=wp-short-pixel-bulk">SortPixel Bulk page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:11:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
The %s folder cannot be processed as it's not inside the root path of your website (%s). Dosarul %s nu poate fi procesat deoarece nu este în rădăcina sitului tău web (%s). Details
The %s folder cannot be processed as it's not inside the root path of your website (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-26 08:01:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Folder already added. Dosar deja adăugat. Details
Folder already added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-20 17:07:52 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 32 33 34
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar