WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

1 2 3 34
Filter ↓ Sort ↓ All (508) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your API Key has been removed Váš API klíč byl odstraněn Details
Your API Key has been removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 08:58:38 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Not able to restore file %s. Could not find backup Soubor %s se nepodařilo obnovit. Záloha nebyla nalezena Details
Not able to restore file %s. Could not find backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 08:59:10 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Details: recreating image files may require re-optimization of the resulting thumbnails, even if they were previously optimized. Please use <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/" target="_blank">reGenerate Thumbnails Advanced</a> instead. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Details: recreating image files may require re-optimization of the resulting thumbnails, even if they were previously optimized. Please use <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/" target="_blank">reGenerate Thumbnails Advanced</a> instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search through our online documentation. Projděte si online anglickou dokumentaci. Details
Search through our online documentation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 08:59:59 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Never display again Již nezobrazovat Details
Never display again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 08:57:30 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Dismiss for now Skrýt Details
Dismiss for now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 08:57:37 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
To optimize: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To optimize:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restore Image from Backup Obnovení obrázku ze zálohy Details
Restore Image from Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 08:58:08 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Please bear with me. ShortPixel is checking many already optimized images to see if they're OK, so the progress bar could stop for a while. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please bear with me. ShortPixel is checking many already optimized images to see if they're OK, so the progress bar could stop for a while.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
File Successfully restored Soubor byl úspěšně obnoven Details
File Successfully restored

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 08:58:22 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
wp-config.php is hiding the API key, but no API key was found. Remove the constant, or define the SHORTPIXEL_API_KEY constant as well Soubor wp-config.php uchovává API klíč, který však nebyl nalezen. Odstraňte konstantu, nebo rovněž definujte konstantu SHORTPIXEL_API_KEY Details
wp-config.php is hiding the API key, but no API key was found. Remove the constant, or define the SHORTPIXEL_API_KEY constant as well

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 09:15:10 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Shortpixel Remote API Error: %s Chyba vzdáleného API ShortPixelu: %s Details
Shortpixel Remote API Error: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 09:29:09 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Error during verifying API key: %s Chyba při ověřování API klíče: %s Details
Error during verifying API key: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 09:29:09 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
It is strongly recommended to backup your uploads Před tímto krokem je doporučeno provést kompletní zálohu složky uploads. Details
It is strongly recommended to backup your uploads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 09:29:09 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Your images have been restored Obrázky byly obnoveny. Details
Your images have been restored

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 09:29:09 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar