WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (510) Untranslated (96) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The file %s cannot be restored due to lack of permissions, please contact your hosting provider to assist you in fixing this. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file %s cannot be restored due to lack of permissions, please contact your hosting provider to assist you in fixing this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bandwidth* saved by ShortPixel: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bandwidth* saved by ShortPixel:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your API Key has been removed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your API Key has been removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not able to restore file %s. Could not find backup You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not able to restore file %s. Could not find backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Details: recreating image files may require re-optimization of the resulting thumbnails, even if they were previously optimized. Please use <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/" target="_blank">reGenerate Thumbnails Advanced</a> instead. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Details: recreating image files may require re-optimization of the resulting thumbnails, even if they were previously optimized. Please use <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/" target="_blank">reGenerate Thumbnails Advanced</a> instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search through our online documentation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search through our online documentation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Never display again You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Never display again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dismiss for now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dismiss for now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To optimize: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To optimize:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restore Image from Backup You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restore Image from Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please bear with me. ShortPixel is checking many already optimized images to see if they're OK, so the progress bar could stop for a while. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please bear with me. ShortPixel is checking many already optimized images to see if they're OK, so the progress bar could stop for a while.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
File Successfully restored You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

File Successfully restored

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
wp-config.php is hiding the API key, but no API key was found. Remove the constant, or define the SHORTPIXEL_API_KEY constant as well You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

wp-config.php is hiding the API key, but no API key was found. Remove the constant, or define the SHORTPIXEL_API_KEY constant as well

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
EXIF is a set of various pieces of information that are automatically embedded into the image upon creation. This can include GPS position, camera manufacturer, date and time, etc. Unless you really need that data to be preserved, we recommend removing it as it can lead to <a href="http://blog.shortpixel.com/how-much-smaller-can-be-images-without-exif-icc" target="_blank">better compression rates</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

EXIF is a set of various pieces of information that are automatically embedded into the image upon creation. This can include GPS position, camera manufacturer, date and time, etc. Unless you really need that data to be preserved, we recommend removing it as it can lead to <a href="http://blog.shortpixel.com/how-much-smaller-can-be-images-without-exif-icc" target="_blank">better compression rates</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>Lossless compression: </b> the resulting image is pixel-identical with the original image.</br>Make sure not a single pixel looks different in the optimized image compared with the original. In some rare cases you will need to use this type of compression. Some technical drawings or images from vector graphics are possible situations. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>Lossless compression: </b> the resulting image is pixel-identical with the original image.</br>Make sure not a single pixel looks different in the optimized image compared with the original. In some rare cases you will need to use this type of compression. Some technical drawings or images from vector graphics are possible situations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar