WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (173) Translated (104) Untranslated (69) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Speed up your website & boost your SEO by compressing old & new images and PDFs. AVIF & WebP convert and optimize support. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Speed up your website & boost your SEO by compressing old & new images and PDFs. AVIF & WebP convert and optimize support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Alternatively, you can use this filter in your theme's functions.php file: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Alternatively, you can use this filter in your theme's functions.php file:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide the WSO banner in the settings by defining this constant in wp-config.php: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hide the WSO banner in the settings by defining this constant in wp-config.php:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
option to include the next generation images (WebP and AVIF) into the front-end pages by using the <code>&lt;picture&gt;</code> tag instead of <code>&lt;img&gt;</code>, independent from generating them through the plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

option to include the next generation images (WebP and AVIF) into the front-end pages by using the <code>&lt;picture&gt;</code> tag instead of <code>&lt;img&gt;</code>, independent from generating them through the plugin
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
option to convert any JPEG, PNG or GIF (even animated ones!) to <strong>WebP</strong> and <strong>AVIF</strong> for more Google love. <a href="https://blog.shortpixel.com/how-webp-images-can-speed-up-your-site/">How to enable WebP?</a>. <a href="https://blog.shortpixel.com/what-is-avif-and-why-is-it-good/">What is AVIF and why is it good?</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

option to convert any JPEG, PNG or GIF (even animated ones!) to <strong>WebP</strong> and <strong>AVIF</strong> for more Google love. <a href="https://blog.shortpixel.com/how-webp-images-can-speed-up-your-site/">How to enable WebP?</a>. <a href="https://blog.shortpixel.com/what-is-avif-and-why-is-it-good/">What is AVIF and why is it good?</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
filters the array (<code>$sizes</code>) of image sizes which can be excluded from processing (displayed in the plugin Advanced settings). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

filters the array (<code>$sizes</code>) of image sizes which can be excluded from processing (displayed in the plugin Advanced settings).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
filters the array of paths of the images sent for backup and can be used to exclude certain paths/images/thumbs from being backed up, based on the image path. <code>$mainPath</code> is the path of the main image, while <code>$PATHs</code> is an array with all files to be backed up (including thumbnails); You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

filters the array of paths of the images sent for backup and can be used to exclude certain paths/images/thumbs from being backed up, based on the image path. <code>$mainPath</code> is the path of the main image, while <code>$PATHs</code> is an array with all files to be backed up (including thumbnails);
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Ready for a quick DEMO? Test our plugin <a href="https://wpsandbox.net/">here</a>.</strong> Or you can create a staging copy of your site using <a href="https://wp-staging.com/">WP Staging</a> and test it there. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Ready for a quick DEMO? Test our plugin <a href="https://wpsandbox.net/">here</a>.</strong> Or you can create a staging copy of your site using <a href="https://wp-staging.com/">WP Staging</a> and test it there.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make sure you don't have huge images in your Media Library - <a href="https://wordpress.org/plugins/resize-image-after-upload/">Resize Image After Upload</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure you don't have huge images in your Media Library - <a href="https://wordpress.org/plugins/resize-image-after-upload/">Resize Image After Upload</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Regenerate thumbnails plugin compatible with the other ShortPixel plugins - <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/">reGenerate Thumbnails Advanced</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Regenerate thumbnails plugin compatible with the other ShortPixel plugins - <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/">reGenerate Thumbnails Advanced</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Easily replace images or files in Media Library - <a href="https://wordpress.org/plugins/enable-media-replace/">Enable Media Replace</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easily replace images or files in Media Library - <a href="https://wordpress.org/plugins/enable-media-replace/">Enable Media Replace</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Image optimization &amp; CDN on the fly - <a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-adaptive-images/">ShortPixel Adaptive Images</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Image optimization &amp; CDN on the fly - <a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-adaptive-images/">ShortPixel Adaptive Images</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We accept payments via card (Mastercard, Visa, Maestro, American Express, Discover, Diners Club, JCB, UnionPay), PayPal and Apple Pay. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We accept payments via card (Mastercard, Visa, Maestro, American Express, Discover, Diners Club, JCB, UnionPay), PayPal and Apple Pay.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ShortPixel optimises JPEG (JPG, JPEG, JPEG 2000, JPEG XR), PNG, GIF (animated and still) and PDF type of files. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ShortPixel optimises JPEG (JPG, JPEG, JPEG 2000, JPEG XR), PNG, GIF (animated and still) and PDF type of files.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Of course. You can upgrade or downgrade your plans in a couple of clicks from your account on shortpixel.com. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Of course. You can upgrade or downgrade your plans in a couple of clicks from your account on shortpixel.com.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as