WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,002) Translated (358) Untranslated (550) Waiting (49) Fuzzy (60) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
%1$s of %2$s %1$s di %2$s Details
%1$s of %2$s
Comment

%1$s of %2$s represents image counter in lightbox, will be replaced with “1 of 5”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:26:58 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Original image size Dimensione dell'immagine originale Details
Original image size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:27:32 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Add more style to your shortcodes Aggiungi altro stile ai tuoi shortcodes Details
Add more style to your shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:28:47 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Additional Skins Skin aggiuntive Details
Additional Skins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:29:22 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Create your own shortcodes Crea i tuoi shortcodes Details
Create your own shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:31:23 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Shortcode Creator Generatore shortcode Details
Shortcode Creator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:32:11 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
A set of 15 additional shortcodes Un set di 15 shortcodes aggiuntivi Details
A set of 15 additional shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:35:45 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Portrait Immagine Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:36:37 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Landscape Scenario Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:37:38 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Subtitles Sottotitoli Details
Subtitles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:38:00 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Anchors lets you link directly to a heading on a page. Le ancore ti permettono di collegarti direttamente alla sezione di una pagina. Details
Anchors lets you link directly to a heading on a page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:39:10 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Use language code as the value to enable subtitles. Example values: en, es Usa il codice della lingua come valore per abilitare i sottotitoli. Valori di esempio: en, es Details
Use language code as the value to enable subtitles. Example values: en, es

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:39:43 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
HTML Anchor (ID) Ancora HTML (ID) Details
HTML Anchor (ID)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:40:19 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
Enable on mobile devices Mostra nei dispositivi mobili Details
Enable on mobile devices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:40:37 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
This option controls how shortcode will look and function on mobile devices. Questa opzione controlla l'aspetto e il funzionamento dello shortcode sui dispositivi mobili. Details
This option controls how shortcode will look and function on mobile devices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-13 19:41:02 GMT
Translated by:
Luckylab
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as