WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,013) Translated (362) Untranslated (553) Waiting (49) Fuzzy (64) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
Indent Rientro Details
Indent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:43:31 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
invalid delimiter Delimitatore non valido Details
invalid delimiter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:43:37 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Set the field delimiter (one character only) Imposta il delimitatore del campo (un solo carattere) Details
Set the field delimiter (one character only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:44:04 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Delimiter Delimitatore Details
Delimiter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 07:44:07 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The URL of a CSV file that will be displayed L'URL di un file CSV sarà mostrato Details
The URL of a CSV file that will be displayed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:44:23 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Styled table from CSV file Tabella stilizzata da file CSV Details
Styled table from CSV file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:44:50 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Fixed width table cells Celle di tabella con larghezza fissa Details
Fixed width table cells

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:45:14 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Fixed layout Layout fisso Details
Fixed layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 07:45:21 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Enable to use alternative background color for even rows Abilita l'uso di un colore di sfondo alternativo per righe pari Details
Enable to use alternative background color for even rows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:46:00 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Display first row as table header Mostra la prima riga come intestazione di tabella Details
Display first row as table header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:46:26 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Styled table Tabella stilizzata Details
Styled table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:46:36 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Display related videos from the same channel Mostra i video collegati dallo stesso canale Details
Display related videos from the same channel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:47:45 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
If this parameter is set to YES, related videos will come from the same channel as the video that was just played. Se questo parametro è impostato su SI i video collegati proverranno dallo stesso canale del video appena riprodotto. Details
If this parameter is set to YES, related videos will come from the same channel as the video that was just played.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:47:52 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
Text widgets Widget testo Details
Text widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 07:48:00 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
This option allows you to enable shortcodes in places where they are disabled by default Quest'opzione ti permette di abilitare shortcode dove sarebbero disabilitati come impostazione predefinita Details
This option allows you to enable shortcodes in places where they are disabled by default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-06 07:48:46 GMT
Translated by:
Scribit (scribit)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as