New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (39) Translated (0) Untranslated (2) Waiting (37) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Click to re-generate Products for Export. This will take few minutes, depends on how many products you have Щракнете, за да генерирате повторно продукти за експортиране. Това ще отнеме няколко минути, зависи от броя на продуктите, които имате Details
Click to re-generate Products for Export. This will take few minutes, depends on how many products you have

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Do not close the browser window during generation process! Не затваряйте прозореца на браузъра по време на процеса на генериране! Details
Do not close the browser window during generation process!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Click to disconnect your store from shopybot.com Щракнете, за да прекъснете връзката с магазина си от shopybot.com Details
Click to disconnect your store from shopybot.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
This will delete your Bot with all the products and statistics information on shopybot.com. Това ще изтрие вашия Bot с всички продукти и статистически данни за shopybot.com. Details
This will delete your Bot with all the products and statistics information on shopybot.com.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
WARNING! Cannot be undone! But you can connect your store one more time and import all your products as before. Предупреждение! Не може да се отмени! Но можете да свържете магазина си още веднъж и да импортирате всичките си продукти, както преди. Details
WARNING! Cannot be undone! But you can connect your store one more time and import all your products as before.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
<div id="shopybot-num-products"><strong>%s</strong> products ready for export</div>ShopyBot will use this URL to import products: <a target="_blank" href="%s">%s</a> <div id="shopybot-num-products"><strong>%s</strong> продукти, готови за експортиране</div>ShopyBot ще използва този URL адрес за импортиране на продукти: <a target="_blank" href="%s">%s</a> Details
<div id="shopybot-num-products"><strong>%s</strong> products ready for export</div>ShopyBot will use this URL to import products: <a target="_blank" href="%s">%s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Re-generate Export File Повторно генериране на експортирания файл Details
Re-generate Export File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Generate Export File Генериране на файл за експорт Details
Generate Export File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Shopybot Шопибот Details
Shopybot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Connect your WooCommerce shop with Facebook Messenger! Свържете вашия WooCommerce магазин с Facebook Messenger! Details
Connect your WooCommerce shop with Facebook Messenger!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Congratulations! You connected Facebook Page to your Bot Поздравления!! Свързахте facebook страница към вашия Details
Congratulations! You connected Facebook Page to your Bot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Congratulations! You disconnected Facebook Page from your Bot Поздравления!! Прекъснахте връзката на Facebook страница от вашия Bot Details
Congratulations! You disconnected Facebook Page from your Bot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Error! Cannot disconnect Facebook Page. Please contact support@shopybot.com Грешка! Не може да се прекъсне връзката на Страницата във Facebook. Моля, свържете се с support@shopybot.com Details
Error! Cannot disconnect Facebook Page. Please contact support@shopybot.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Connect to Facebook Page Свързване с Facebook страница Details
Connect to Facebook Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Click to connect your shop to shopybot.com<br><small class="shopybot-well">This will open a ShopyBot page where you connect your Facebook page.<br>If you do not have a Facebook Page - <a href="http://facebook.com/pages/create/?ref=shopybot" target="_blank">create it here</a></small> Щракнете, за да свържете вашия магазин с shopybot.com<br><small class="shopybot-well">Това ще отвори страница на ShopyBot, където да свържете страницата си във Facebook.<br>Ако нямате Facebook страница - <a href="http://facebook.com/pages/create/?ref=shopybot" target="_blank">създайте я тук</a></small> Details
Click to connect your shop to shopybot.com<br><small class="shopybot-well">This will open a ShopyBot page where you connect your Facebook page.<br>If you do not have a Facebook Page - <a href="http://facebook.com/pages/create/?ref=shopybot" target="_blank">create it here</a></small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-12 19:46:02 UTC
Translated by:
shopybot
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as