New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (680) Translated (124) Untranslated (555) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 46
Prio Original string Translation
Check your messages box to confirm your sign up. You have to log in to add a translation. Details
Check your messages box to confirm your sign up.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred, while sending confirmation message. Ensure, you have entered correct email address. You have to log in to add a translation. Details
An error occurred, while sending confirmation message. Ensure, you have entered correct email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are already subscribed. You have to log in to add a translation. Details
You are already subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please, enter a valid email address! You have to log in to add a translation. Details
Please, enter a valid email address!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save preferences You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can choose to opt out of any of the following types of email communications we send. You have to log in to add a translation. Details
You can choose to opt out of any of the following types of email communications we send.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View subscribers You have to log in to add a translation. Details
View subscribers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not supported for Opt Out lists. You have to log in to add a translation. Details
Not supported for Opt Out lists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Opt Out You have to log in to add a translation. Details
Opt Out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Opt In You have to log in to add a translation. Details
Opt In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shortcode You have to log in to add a translation. Details
Shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can show sign up form directly to your customers through the shortcode. Customize it and copy the code to the place you want to display it. You have to log in to add a translation. Details
You can show sign up form directly to your customers through the shortcode. Customize it and copy the code to the place you want to display it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here you can import or export subscribers with CSV files You have to log in to add a translation. Details
Here you can import or export subscribers with CSV files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
List no longer exists You have to log in to add a translation. Details
List no longer exists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Updated You have to log in to add a translation. Details
Updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 46

Export as